Parallel Verses

Reina Valera 1909

Entonces Tomás respondió, y díjole: ­Señor mío, y Dios mío!

La Biblia de las Américas

Respondió Tomás y le dijo: ¡Señor mío y Dios mío!

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces Tomás respondió, y le dijo: ¡Señor mío, y Dios mío!

La Nueva Biblia de los Hispanos

`` ¡Señor mío y Dios mío!" Le dijo Tomás.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces Tomás respondió, y le dijo: ¡Señor mío, y Dios mío!

Spanish: Reina Valera Gómez

Y Tomás respondió, y le dijo: ¡Señor mío, y Dios mío!

New American Standard Bible

Thomas answered and said to Him, "My Lord and my God!"

Referencias Cruzadas

Isaías 7:14

Por tanto el mismo Señor os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y parirá hijo, y llamará su nombre Emmanuel.

Isaías 9:6

Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado; y el principado sobre su hombro: y llamaráse su nombre Admirable, Consejero, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de paz.

Mateo 14:33

Entonces los que estaban en el barco, vinieron y le adoraron, diciendo: Verdaderamente eres Hijo de Dios.

Juan 5:23

Para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que le envió.

1 Timoteo 3:16

Y sin cotradicción, grande es el misterio de la piedad: Dios ha sido manifestado en carne; ha sido justificado con el Espíritu; ha sido visto de los ángeles; ha sido predicado á los Gentiles; ha sido creído en el mundo; ha sido recibido en gloria.

Salmos 45:6

Tu trono, oh Dios, eterno y para siempre: Vara de justicia la vara de tu reino.

Salmos 45:11

Y deseará el rey tu hermosura: E inclínate á él, porque él es tu Señor.

Salmos 102:24-28

Dije: Dios mío, no me cortes en el medio de mis días: Por generación de generaciones son tus años.

Salmos 118:24-28

Este es el día que hizo Jehová Nos gozaremos y alegraremos en él.

Isaías 25:9

Y se dirá en aquel día: He aquí este es nuestro Dios, le hemos esperado, y nos salvará; éste es Jehová á quien hemos esperado, nos gozaremos y nos alegraremos en su salud.

Isaías 40:9-11

Súbete sobre un monte alto, anunciadora de Sión; levanta fuertemente tu voz, anunciadora de Jerusalem; levántala, no temas; di á las ciudades de Judá: ­Veis aquí el Dios vuestro!

Jeremías 23:5-6

He aquí que vienen los días, dice Jehová, y despertaré á David renuevo justo, y reinará Rey, el cual será dichoso, y hará juicio y justicia en la tierra.

Malaquías 3:1

HE aquí, yo envío mi mensajero, el cual preparará el camino delante de mí: y luego vendrá á su templo el Señor á quien vosotros buscáis, y el ángel del pacto, á quien deseáis vosotros. He aquí viene, ha dicho Jehová de los ejércitos.

Lucas 24:52

Y ellos, después de haberle adorado, se volvieron á Jerusalem con gran gozo;

Juan 1:1

EN el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.

Juan 9:35-38

Oyó Jesús que le habían echado fuera; y hallándole, díjole: ¿Crees tú en el Hijo de Dios?

Juan 20:16

Dícele Jesús: ­María! Volviéndose ella, dícele: ­Rabboni! que quiere decir, Maestro.

Juan 20:31

Estas empero son escritas, para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que creyendo, tengáis vida en su nombre.

Hechos 7:59-60

Y apedrearon á Esteban, invocando él y diciendo: Señor Jesús, recibe mi espíritu.

Apocalipsis 5:9-14

Y cantaban un nuevo cántico, diciendo: Digno eres de tomar el libro, y de abrir sus sellos; porque tú fuiste inmolado, y nos has redimido para Dios con tu sangre, de todo linaje y lengua y pueblo y nación;

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org