Parallel Verses
Reina Valera 1909
Ellos entonces gustaron recibirle en el barco: y luego el barco llegó á la tierra donde iban.
La Biblia de las Américas
Entonces ellos querían recibirle en la barca, e inmediatamente la barca llegó a la tierra adonde iban.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y ellos le recibieron de buena gana en el navío; y luego el navío llegó a la tierra donde iban.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces ellos querían recibir a Jesús en la barca, pero la barca llegó enseguida a la tierra adonde iban.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y ellos le recibieron de buena gana en el navío; y luego el navío llegó a la tierra donde iban.
Spanish: Reina Valera Gómez
Ellos entonces con gusto le recibieron en la barca; y en seguida la barca llegó a la tierra adonde iban.
New American Standard Bible
So they were willing to receive Him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.
Referencias Cruzadas
Salmos 24:7-10
Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, Y alzaos vosotras, puertas eternas, Y entrará el Rey de gloria.
Cantares 3:4
Pasando de ellos un poco, Hallé luego al que mi alma ama: Trabé de él, y no lo dejé, Hasta que lo metí en casa de mi madre, Y en la cámara de la que me engendró.
Mateo 14:32-33
Y como ellos entraron en el barco, sosegóse el viento.
Marcos 6:51
Y subió á ellos en el barco, y calmó el viento: y ellos en gran manera estaban fuera de sí, y se maravillaban:
Apocalipsis 3:20
He aquí, yo estoy á la puerta y llamo: si alguno oyere mi voz y abriere la puerta, entraré á él, y cenaré con él, y él conmigo.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
20 Mas él les dijo: Yo soy; no tengáis miedo. 21 Ellos entonces gustaron recibirle en el barco: y luego el barco llegó á la tierra donde iban. 22 El día siguiente, la gente que estaba de la otra parte de la mar, como vió que no había allí otra navecilla sino una, y que Jesús no había entrado con sus discípulos en ella, sino que sus discípulos se habían ido solos;