Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y los de la casa de José pusieron espías en Beth-el, la cual ciudad antes se llamaba Luz.
La Biblia de las Américas
Y la casa de José envió espías a Betel (el nombre de la ciudad antes {era} Luz).
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y los de la casa de José pusieron espías en Bet-el. (La ciudad antes se llamaba Luz.)
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y la casa de José envió espías a Betel (el nombre de la ciudad antes {era} Luz).
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los de la casa de José pusieron espías en Bet-el. (La ciudad antes se llamaba Luz.)
Spanish: Reina Valera Gómez
Y los de la casa de José pusieron espías en Betel, la cual ciudad antes se llamaba Luz.
New American Standard Bible
The house of Joseph spied out Bethel (now the name of the city was formerly Luz).
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 28:19
Y llamó el nombre de aquel lugar Beth-el, bien que Luz era el nombre de la ciudad primero.
Génesis 35:6
Y llegó Jacob á Luz, que está en tierra de Canaán, (esta es Beth-el) él y todo el pueblo que con él estaba;
Génesis 48:3
Y dijo á José: El Dios Omnipotente me apareció en Luz en la tierra de Canaán, y me bendijo,
Josué 2:1
Y JOSUÉ, hijo de Nun, envió desde Sittim dos espías secretamente, diciéndoles: Andad, reconoced la tierra, y á Jericó. Los cuales fueron, y entráronse en casa de una mujer ramera que se llamaba Rahab, y posaron allí.
Josué 7:2
Y Josué envió hombres desde Jericó á Hai, que estaba junto á Beth-aven hacia el oriente de Beth-el; y hablóles diciendo: Subid, y reconoced la tierra. Y ellos subieron, y reconocieron á Hai.
Jueces 18:2
Y los hijos de Dan enviaron de su tribu cinco hombres de sus términos, hombres valientes, de Sora y Esthaol, para que reconociesen y explorasen bien la tierra; y dijéronles: Id y reconoced la tierra. Estos vinieron al monte de Ephraim, hasta la casa de Mi
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
22 También los de la casa de José subieron á Beth-el; y fué Jehová con ellos. 23 Y los de la casa de José pusieron espías en Beth-el, la cual ciudad antes se llamaba Luz. 24 Y los que espiaban vieron un hombre que salía de la ciudad, y dijéronle: Muéstranos ahora la entrada de la ciudad, y haremos contigo misericordia.