Parallel Verses
Reina Valera 1909
El pan nuestro de cada día, dános lo hoy.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.
Spanish: Reina Valera Gómez
El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.
New American Standard Bible
'Give us each day our daily bread.
Referencias Cruzadas
Proverbios 30:8
Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí. No me des pobreza ni riquezas; Manténme del pan que he menester;
Mateo 6:34
Así que, no os congojéis por el día de mañana; que el día de mañana traerá su fatiga: basta al día su afán.
Éxodo 16:15-22
Y viéndolo los hijos de Israel, se dijeron unos á otros: ¿Qué es esto? porque no sabían qué era. Entonces Moisés les dijo: Es el pan que Jehová os da para comer.
Isaías 33:16
Este habitará en las alturas: fortalezas de rocas serán su lugar de acogimiento; se le dará su pan, y sus aguas serán ciertas.
Mateo 6:11
Danos hoy nuestro pan cotidiano.
Juan 6:27-33
Trabajad no por la comida que perece, mas por la comida que á vida eterna permanece, la cual el Hijo del hombre os dará: porque á éste señaló el Padre, que es Dios.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
2 Y les dijo: Cuando orareis, decid: Padre nuestro que estás en los cielos; sea tu nombre santificado. Venga tu reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra. 3 El pan nuestro de cada día, dános lo hoy. 4 Y perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos á todos los que nos deben. Y no nos metas en tentación, mas líbranos del malo.