Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y no podían sorprenderle en palabra alguna delante del pueblo; y maravillados de su respuesta, callaron.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y no pudieron reprender sus palabras delante del pueblo; antes maravillados de su respuesta, callaron.
Reina Valera 1909
Y no pudieron reprender sus palabras delante del pueblo: antes maravillados de su respuesta, callaron.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y no podían sorprender a Jesús en palabra alguna delante del pueblo; y maravillados de Su respuesta, se callaron.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y no pudieron reprender sus palabras delante del pueblo; antes maravillados de su respuesta, callaron.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y no pudieron prenderle en sus palabras delante del pueblo; y maravillados de su respuesta, se callaron.
New American Standard Bible
And they were unable to catch Him in a saying in the presence of the people; and being amazed at His answer, they became silent.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 20:20
Y acechándole, enviaron espías que fingieran ser justos, para sorprenderle en alguna declaración a fin de entregarle al poder y autoridad del gobernador.
Job 5:12-13
El frustra las tramas de los astutos, para que sus manos no tengan éxito.
Proverbios 26:4-5
No respondas al necio de acuerdo con su necedad, para que no seas tú también como él.
Mateo 22:12
Mateo 22:22
Al oír {esto,} se maravillaron; y dejándole, se fueron.
Mateo 22:34
Pero al oír los fariseos que {Jesús} había dejado callados a los saduceos, se agruparon;
Lucas 13:17
Y al decir El esto, todos sus adversarios se avergonzaban, pero toda la multitud se regocijaba por todas las cosas gloriosas hechas por El.
Lucas 20:39-40
Y algunos de los escribas respondieron, y dijeron: Maestro, bien has hablado.
Romanos 3:19
Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios;
2 Timoteo 3:8-9
Y así como Janes y Jambres se opusieron a Moisés, de la misma manera éstos también se oponen a la verdad; hombres de mente depravada, reprobados en lo que respecta a la fe.
Tito 1:10
Porque hay muchos rebeldes, habladores vanos y engañadores, especialmente los de la circuncisión,