Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y los hombres que tenían á Jesús, se burlaban de él hiriéndole;
La Biblia de las Américas
Los hombres que tenían a Jesús bajo custodia, se burlaban de El y le golpeaban;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y los hombres que tenían a Jesús, se burlaban de él hiriéndole;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los hombres que tenían a Jesús bajo custodia, se burlaban de El y Lo golpeaban;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los hombres que tenían a Jesús, se burlaban de él hiriéndole;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y los hombres que custodiaban a Jesús se burlaban de Él y le golpeaban;
New American Standard Bible
Now the men who were holding Jesus in custody were mocking Him and beating Him,
Referencias Cruzadas
Juan 18:22
Y como él hubo dicho esto, uno de los criados que estaba allí, dió una bofetada á Jesús, diciendo: ¿Así respondes al pontífice?
Job 16:9-10
Su furor me destrizó, y me ha sido contrario: Crujió sus dientes contra mí; Contra mí aguzó sus ojos mi enemigo.
Job 30:9-14
Y ahora yo soy su canción, Y he sido hecho su refrán.
Salmos 22:6-7
Mas yo soy gusano, y no hombre; Oprobio de los hombres, y desecho del pueblo.
Salmos 22:13
Abrieron sobre mí su boca, Como león rapante y rugiente.
Salmos 35:15-16
Pero ellos se alegraron en mi adversidad, y se juntaron; Juntáronse contra mí gentes despreciables, y yo no lo entendía: Despedazábanme, y no cesaban;
Salmos 35:25
No digan en su corazón: Ea, alma nuestra! No digan: Hémoslo devorado!
Salmos 69:7-12
Porque por amor de ti he sufrido afrenta; Confusión ha cubierto mi rostro.
Isaías 49:7
Así ha dicho Jehová, Redentor de Israel, el Santo suyo, al menospreciado de alma, al abominado de las gentes, al siervo de los tiranos. Verán reyes, y levantaránse príncipes, y adorarán por Jehová; porque fiel es el Santo de Israel, el cual te escogió.
Isaías 50:6-7
Dí mi cuerpo á los heridores, y mis mejillas á los que me mesaban el cabello: no escondí mi rostro de las injurias y esputos.
Isaías 52:14
Como se pasmaron de ti muchos, en tanta manera fué desfigurado de los hombres su parecer; y su hermosura más que la de los hijos de los hombres.
Isaías 53:3
Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto: y como que escondimos de él el rostro, fué menospreciado, y no lo estimamos.
Miqueas 5:1
REUNETE ahora en bandas, oh hija de bandas: nos han sitiado: con vara herirán sobre la quijada al juez de Israel.
Mateo 26:59-68
Y los príncipes de los sacerdotes, y los ancianos, y todo el consejo, buscaban falso testimonio contra Jesús, para entregale á la muerte;
Mateo 27:28-31
Y desnudándole, le echaron encima un manto de grana;
Mateo 27:39-44
Y los que pasaban, le decían injurias, meneando sus cabezas,
Marcos 14:55-65
Y los príncipes de los sacerdotes y todo el concilio buscaban testimonio contra Jesús, para entregarle á la muerte; mas no lo hallaban.
Marcos 15:16-20
Entonces los soldados le llevaron dentro de la sala, es á saber al Pretorio; y convocan toda la cohorte.
Marcos 15:27-32
Y crucificaron con él dos ladrones, uno á su derecha, y el otro á su izquierda.
Hebreos 12:2
Puestos los ojos en al autor y consumador de la fe, en Jesús; el cual, habiéndole sido propuesto gozo, sufrió la cruz, menospreciando la vergüenza, y sentóse á la diestra del trono de Dios.
1 Pedro 2:23
Quien cuando le maldecían no retornaba maldición: cuando padecía, no amenazaba, sino remitía la causa al que juzga justamente: