Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
A ellos estas palabras les parecieron como disparates, y no las creyeron.
La Biblia de las Américas
Y a ellos estas palabras les parecieron como disparates, y no las creyeron.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas a ellos les parecía como locura las palabras de ellas, y no las creyeron.
Reina Valera 1909
Mas á ellos les parecían como locura las palabras de ellas, y no las creyeron.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas a ellos les parecía como locura las palabras de ellas, y no las creyeron.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero a ellos les parecían como locura las palabras de ellas, y no las creían.
New American Standard Bible
But these words appeared to them as nonsense, and they would not believe them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Marcos 16:11
Cuando ellos oyeron que Jesús estaba vivo y que ella Lo había visto, se negaron a creerlo.
Génesis 19:14
Lot salió y habló a sus yernos que iban a casarse con sus hijas, y dijo: ``Levántense, salgan de este lugar porque el SEÑOR destruirá la ciudad." Pero a sus yernos les pareció que bromeaba.
2 Reyes 7:2
El oficial real en cuyo brazo se apoyaba el rey, respondió al hombre de Dios, y dijo: ``Mira, aunque el SEÑOR hiciera ventanas en los cielos, ¿podría suceder tal cosa?" Entonces {Eliseo} dijo: ``Bien, tú lo verás con tus propios ojos, pero no comerás de ello."
Job 9:16
Si yo llamara y El me respondiera, No podría creer que escuchara mi voz.
Salmos 126:1
Lucas 24:25
Entonces Jesús les dijo:
Hechos 12:9
Y saliendo, Pedro {lo} seguía, y no sabía que lo que hacía el ángel era de verdad, sino que creía ver una visión.