Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús le respondió:
La Biblia de las Américas
Respondiendo Jesús, le dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios.
Reina Valera 1909
Y respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios.
New American Standard Bible
And Jesus answered and said to him, "It is said, 'YOU SHALL NOT PUT THE LORD YOUR GOD TO THE TEST.'"
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 6:16
``No pondrán a prueba al SEÑOR su Dios, como {Lo} hicieron en Masah.
Salmos 95:9
Cuando sus padres Me tentaron, Me pusieron a prueba, aunque habían visto Mi obra.
Salmos 106:14
Tuvieron apetitos desenfrenados en el desierto, Y tentaron a Dios en las soledades.
Malaquías 3:15
~`Por eso ahora llamamos bienaventurados a los soberbios. No sólo prosperan los que hacen el mal, sino que también ponen a prueba a Dios y escapan {sin ser castigados.}'"
Mateo 4:7
Jesús le contestó:
1 Corintios 10:9
Ni provoquemos al Señor, como algunos de ellos Lo provocaron, y fueron destruidos por las serpientes.
Hebreos 3:8-9
NO ENDUREZCAN SUS CORAZONES, COMO EN LA PROVOCACION, COMO EN EL DIA DE LA PRUEBA EN EL DESIERTO,