Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y las nuevas (la fama) acerca de El se divulgaron por toda {aquella} región.
La Biblia de las Américas
Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y las nuevas acerca de El se divulgaron por toda {aquella} comarca.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Jesús volvió en virtud del Espíritu a Galilea, y salió la fama de él por toda la tierra de alrededor,
Reina Valera 1909
Y Jesús volvió en virtud del Espíritu á Galilea, y salió la fama de él por toda la tierra de alrededor,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Jesús volvió en virtud del Espíritu a Galilea, y salió la fama de él por toda la tierra de alrededor,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y salió su fama por toda la tierra de alrededor.
New American Standard Bible
And Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and news about Him spread through all the surrounding district.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 4:12
Cuando Jesús oyó que Juan había sido encarcelado, regresó a Galilea.
Mateo 4:23-25
Y Jesús iba por toda Galilea, enseñando en sus sinagogas, proclamando el evangelio (las buenas nuevas) del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.
Mateo 9:26
Y esta noticia (fama) se difundió por toda aquella tierra.
Marcos 1:14
Después que Juan había sido encarcelado, Jesús vino a Galilea predicando (proclamando) el evangelio (las buenas nuevas) de Dios.
Marcos 1:28
Enseguida Su fama se extendió por todas partes, por toda la región alrededor de Galilea.
Lucas 4:37
Y Su fama se divulgaba por todos los lugares de aquella región.
Juan 4:43
Después de los dos días, Jesús salió de allí para Galilea.
Hechos 10:37
``Ustedes saben lo que ocurrió en toda Judea, comenzando desde Galilea, después del bautismo que Juan predicó,