Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando ellos llegaron a Jesús, Le rogaron con insistencia, diciendo: ``El centurión es digno de que le concedas esto;
La Biblia de las Américas
Cuando ellos llegaron a Jesús, le rogaron con insistencia, diciendo: {El centurión} es digno de que le concedas esto;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y viniendo ellos a Jesús, le rogaron con diligencia, diciéndole: Porque es digno de concederle esto;
Reina Valera 1909
Y viniendo ellos á Jesús, rogáronle con diligencia, diciéndole: Porque es digno de concederle esto;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y viniendo ellos a Jesús, le rogaron con diligencia, diciéndole: Porque es digno de concederle esto;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y viniendo ellos a Jesús, en seguida le rogaron, diciéndole: Es digno de que le concedas esto;
New American Standard Bible
When they came to Jesus, they earnestly implored Him, saying, "He is worthy for You to grant this to him;
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 10:11
Mateo 10:13
Mateo 10:37-38
Lucas 7:6-7
Jesús iba con ellos, pero cuando ya no estaba lejos de la casa, el centurión envió a unos amigos, diciendo: ``Señor, no te molestes más, porque no soy digno de que Tú entres bajo mi techo;
Lucas 20:35
Apocalipsis 3:4
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
3 Al oír {hablar} de Jesús, el centurión envió a El unos ancianos de los Judíos, pidiendo que viniera y salvara (sanara) a su siervo. 4 Cuando ellos llegaron a Jesús, Le rogaron con insistencia, diciendo: ``El centurión es digno de que le concedas esto; 5 porque él ama a nuestro pueblo (nuestra nación) y fue él quien nos edificó la sinagoga."