Parallel Verses
Reina Valera 1909
He aquí, yo os envío á Elías el profeta, antes que venga el día de Jehová grande y terrible.
La Biblia de las Américas
He aquí, yo os envío al profeta Elías antes que venga el día del SEÑOR, {día} grande y terrible.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí, yo os envío a Elías el profeta, antes que venga el día del SEÑOR, grande y terrible.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Yo les envío al profeta Elías antes que venga el día del SEÑOR, {día} grande y terrible.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí, yo os envío a Elías el profeta, antes que venga el día del SEÑOR, grande y terrible.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí, yo os envío a Elías el profeta, antes que venga el día de Jehová grande y terrible.
New American Standard Bible
"Behold, I am going to send you Elijah the prophet before the coming of the great and terrible day of the LORD.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 1:17
Porque él irá delante de él con el espíritu y virtud de Elías, para convertir los corazones de los padres á los hijos, y los rebeldes á la prudencia de los justos, para aparejar al Señor un pueblo apercibido.
Joel 2:31
El sol se tornará en tinieblas, y la luna en sangre, antes que venga el día grande y espantoso de Jehová.
Malaquías 3:1
HE aquí, yo envío mi mensajero, el cual preparará el camino delante de mí: y luego vendrá á su templo el Señor á quien vosotros buscáis, y el ángel del pacto, á quien deseáis vosotros. He aquí viene, ha dicho Jehová de los ejércitos.
Isaías 40:3
Voz que clama en el desierto: Barred camino á Jehová: enderezad calzada en la soledad á nuestro Dios.
Malaquías 4:1
PORQUE he aquí, viene el día ardiente como un horno; y todos los soberbios, y todos los que hacen maldad, serán estopa; y aquel día que vendrá, los abrasará, ha dicho Jehová de los ejércitos, el cual no les dejará ni raíz ni rama.
Mateo 17:10-13
Entonces sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué dicen pues los escribas que es menester que Elías venga primero?
Marcos 9:11-13
Y le preguntaron, diciendo: ¿Qué es lo que los escribas dicen, que es necesario que Elías venga antes?
Juan 1:21
Y le preguntaron: ¿Qué pues? ¿Eres tú Elías? Dijo: No soy. ¿Eres tú el profeta? Y respondió: No.
Apocalipsis 6:17
Porque el gran día de su ira es venido; ¿y quién podrá estar firme?
Mateo 11:13-14
Porque todos los profetas y la ley hasta Juan profetizaron.
Mateo 27:47-49
Y algunos de los que estaban allí, oyéndolo, decían: A Elías llama éste.
Lucas 7:26-28
Mas ¿qué salisteis á ver? ¿un profeta? También os digo, y aun más que profeta.
Lucas 9:30
Y he aquí dos varones que hablaban con él, los cuales eran Moisés y Elías;
Juan 1:25
Y preguntáronle, y dijéronle: ¿Por qué pues bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el profeta?
Hechos 2:19-20
Y daré prodigios arriba en el cielo, Y señales abajo en la tierra, Sangre y fuego y vapor de humo: