Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y cuando el fruto fuere producido, luego se mete la hoz, porque la siega es llegada.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y cuando el fruto fuere producido, luego se mete la hoz, porque la siega es llegada.
Reina Valera 1909
Y cuando el fruto fuere producido, luego se mete la hoz, porque la siega es llegada.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando ha dado el fruto, en seguida se mete la hoz, porque la siega es llegada.
New American Standard Bible
"But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come."
Referencias Cruzadas
Joel 3:13
Echad la hoz, porque la mies está ya madura. Venid, descended; porque el lagar está lleno, rebosan las lagaretas; porque mucha es la maldad de ellos.
Job 5:26
Y vendrás en la vejez a la sepultura, como el montón de trigo que se coge a su tiempo.
Isaías 57:1-2
Perece el justo, y no hay quien eche de ver; y los píos son recogidos, y no hay quien entienda que delante de la aflicción es recogido el justo.
Mateo 13:30
Dejad crecer juntamente lo uno y lo otro hasta la siega; y al tiempo de la siega yo diré a los segadores: Coged primero la cizaña, y atadla en manojos para quemarla; mas recoged el trigo en mi alfolí.
Mateo 13:40-43
De manera que como es cogida la cizaña, y quemada al fuego, así será en el fin de este siglo.
2 Timoteo 4:7-8
He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe.
Apocalipsis 14:13-17
Y oí una voz del cielo que me decía: Escribe: Bienaventurados son los muertos, que de aquí en adelante mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, que descansan de sus labores; y sus obras los siguen.