Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y se fueron en la barca a un lugar desierto, a solas.
La Biblia de las Américas
Y se fueron en la barca a un lugar solitario, apartado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y se fueron en un barco al lugar desierto aparte.
Reina Valera 1909
Y se fueron en un barco al lugar desierto aparte.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y se fueron en la barca a un lugar solitario, apartado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y se fueron en un barco al lugar desierto aparte.
New American Standard Bible
They went away in the boat to a secluded place by themselves.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 14:13-21
Y oyéndolo Jesús, se apartó de allí en una barca a un lugar desierto, apartado; y cuando el pueblo lo oyó, le siguió a pie de las ciudades.
Marcos 3:9
Y dijo a sus discípulos que le tuviesen siempre apercibida una barca, por causa de la multitud, para que no le oprimiesen.
Marcos 4:36
Y despidiendo a la multitud, le recibieron como estaba en la barca; y había también con Él otras barcas.
Marcos 6:45
Y en seguida hizo a sus discípulos entrar en la barca e ir delante de Él al otro lado, a Betsaida, entre tanto que Él despedía a la multitud.
Marcos 8:2-9
Tengo compasión de la multitud, porque son ya tres días que están conmigo, y no tienen qué comer;
Lucas 9:10-17
Y cuando los apóstoles regresaron, le contaron todas las cosas que habían hecho. Y tomándolos, se retiró aparte a un lugar desierto de la ciudad que se llama Betsaida.
Juan 6:5-13
Cuando Jesús alzó sus ojos, y vio una gran multitud que había venido a Él, dijo a Felipe: ¿De dónde compraremos pan para que coman éstos?
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
31 Y Él les dijo: Venid vosotros aparte a un lugar desierto y descansad un poco. Porque eran muchos los que iban y venían, y ni aun tenían tiempo para comer. 32 Y se fueron en la barca a un lugar desierto, a solas. 33 Pero la gente les vio partir, y muchos le reconocieron, y corrieron allá a pie de todas las ciudades, y llegaron antes que ellos, y se juntaron a Él.