Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y el hermano entregará al hermano á la muerte, y el padre al hijo; y los hijos se levantarán contra los padres, y los harán morir.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y hermano entregará a hermano a la muerte, y padre a hijo; y los hijos se levantarán contra sus padres, y los harán morir.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y hermano entregará a hermano a la muerte, y padre a hijo; y los hijos se levantarán contra sus padres, y los harán morir.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el hermano entregará a la muerte al hermano, y el padre al hijo; y los hijos se levantarán contra sus padres, y los harán morir.
New American Standard Bible
"Brother will betray brother to death, and a father his child; and children will rise up against parents and cause them to be put to death.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 16:11
Y dijo David á Abisai y á todos sus siervos: He aquí, mi hijo que ha salido de mis entrañas, acecha á mi vida: ¿cuánto más ahora un hijo de Benjamín? Dejadle que maldiga, que Jehová se lo ha dicho.
2 Samuel 17:1-4
ENTONCES Achitophel dijo á Absalom: Yo escogeré ahora doce mil hombres, y me levantaré, y seguiré á David esta noche;
Job 19:19
Todos mis confidentes me aborrecieron; Y los que yo amaba, se tornaron contra mí.
Miqueas 7:5-6
No creáis en amigo, ni confiéis en príncipe: de la que duerme á tu lado, guarda, no abras tu boca.
Zacarías 13:3
Y será que cuando alguno más profetizare, diránle su padre y su madre que lo engendraron: No vivirás, porque has hablado mentira en el nombre de Jehová: y su padre y su madre que lo engendraron, le alancearán cuando profetizare.
Mateo 10:34-36
No penséis que he venido para meter paz en la tierra: no he venido para meter paz, sino espada.
Mateo 24:10
Y muchos entonces serán escandalizados; y se entregarán unos á otros, y unos á otros se aborrecerán.
Marcos 13:12-13
Y entregará á la muerte el hermano al hermano, y el padre al hijo: y se levantarán los hijos contra los padres, y los matarán.
Lucas 12:51-53
¿Pensáis que he venido á la tierra á dar paz? No, os digo; mas disensión.
Lucas 21:16-17
Mas seréis entregados aun de vuestros padres, y hermanos, y parientes, y amigos; y matarán á algunos de vosotros.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
20 Porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu de vuestro Padre que habla en vosotros. 21 Y el hermano entregará al hermano á la muerte, y el padre al hijo; y los hijos se levantarán contra los padres, y los harán morir. 22 Y seréis aborrecidos de todos por mi nombre; mas el que soportare hasta el fin, éste será salvo.