Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y salidos los Fariseos, consultaron contra él para destruirle.
La Biblia de las Américas
Pero cuando los fariseos salieron, se confabularon contra El, {para ver} cómo podrían destruirle.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y salidos los fariseos, tuvieron consejo contra él para destruirle.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero cuando los Fariseos salieron, hicieron planes contra El, {para ver} cómo Lo podrían destruir.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y salidos los fariseos, tuvieron consejo contra él para destruirle.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces salieron los fariseos y tomaron consejo contra Él, de cómo le matarían.
New American Standard Bible
But the Pharisees went out and conspired against Him, as to how they might destroy Him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 11:53
Así que, desde aquel día consultaban juntos de matarle.
Mateo 27:1
Y VENIDA la mañana, entraron en consejo todos los príncipes de los sacerdotes, y los ancianos del pueblo, contra Jesús, para entregarle á muerte.
Marcos 3:6
Entonces saliendo los Fariseos, tomaron consejo con los Herodianos contra él, para matarle.
Lucas 6:11
Y ellos se llenaron de rabia; y hablaban los unos á los otros qué harían á Jesús.
Juan 5:18
Entonces, por tanto, más procuraban los Judíos matarle, porque no sólo quebrantaba el sábado, sino que también á su Padre llamaba Dios, haciéndose igual á Dios.
Juan 10:39
Y procuraban otra vez prenderle; mas él se salió de sus manos;
Mateo 26:4
Y tuvieron consejo para prender por engaño á Jesús, y matarle.
Juan 11:57
Y los pontífices y los Fariseos habían dado mandamiento, que si alguno supiese dónde estuviera, lo manifestase, para que le prendiesen.