Parallel Verses

Reina Valera 1909

Jesús le dice: No te digo hasta siete, mas aun hasta setenta veces siete.

La Biblia de las Américas

Jesús le dijo*: No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Jesús le dice: No te digo hasta siete, mas aun hasta setenta veces siete.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Jesús le contestó: ``No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Jesús le dice: No te digo hasta siete, mas aun hasta setenta veces siete.

Spanish: Reina Valera Gómez

Jesús le dijo: No te digo hasta siete, sino aun hasta setenta veces siete.

New American Standard Bible

Jesus said to him, "I do not say to you, up to seven times, but up to seventy times seven.

Referencias Cruzadas

Mateo 6:14-15

Porque si perdonareis á los hombres sus ofensas, os perdonará también á vosotros vuestro Padre celestial.

Marcos 11:25

Y cuando estuviereis orando, perdonad, si tenéis algo contra alguno, para que vuestro Padre que está en los cielos os perdone también á vosotros vuestras ofensas.

Efesios 4:31-1

Toda amargura, y enojó, é ira, y voces, y maledicencia sea quitada de vosotros, y toda malicia:

Colosenses 3:13

Sufriéndoos los unos á los otros, y perdonándoos los unos á los otros si alguno tuviere queja del otro: de la manera que Crito os perdonó, así también hacedlo vosotros.

Isaías 55:7

Deje el impío su camino, y el hombre inicuo sus pensamientos; y vuélvase á Jehová, el cual tendrá de él misericordia, y al Dios nuestro, el cual será amplio en perdonar.

Miqueas 7:19

El tornará, él tendrá misericordia de nosotros; él sujetará nuestras iniquidades, y echará en los profundos de la mar todos nuestros pecados.

Mateo 6:11-12

Danos hoy nuestro pan cotidiano.

Romanos 12:21

No seas vencido de lo malo; mas vence con el bien el mal.

Efesios 4:26

Airaos, y no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo;

1 Timoteo 2:8

Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda.

Génesis 4:24

Si siete veces será vengado Caín, Lamech en verdad setenta veces siete lo será.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

21 Entonces Pedro, llegándose á él, dijo: Señor, ¿cuántas veces perdonaré á mi hermano que pecare contra mí? ¿hasta siete? 22 Jesús le dice: No te digo hasta siete, mas aun hasta setenta veces siete. 23 Por lo cual, el reino de los cielos es semejante á un hombre rey, que quiso hacer cuentas con sus siervos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org