Parallel Verses
Reina Valera 1909
Airaos, y no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo;
La Biblia de las Américas
AIRAOS, PERO NO PEQUEIS; no se ponga el sol sobre vuestro enojo,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo;
La Nueva Biblia de los Hispanos
ENOJENSE, PERO NO PEQUEN; no se ponga el sol sobre su enojo,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Airaos, y no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo;
Spanish: Reina Valera Gómez
Airaos, pero no pequéis: No se ponga el sol sobre vuestro enojo;
New American Standard Bible
BE ANGRY, AND yet DO NOT SIN; do not let the sun go down on your anger,
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 37:8
Déjate de la ira, y depón el enojo: No te excites en manera alguna á hacer lo malo.
Marcos 3:5
Y mirándolos alrededor con enojo, condoleciéndose de la ceguedad de su corazón, dice al hombre: Extiende tu mano. Y la extendió, y su mano fué restituída sana.
Salmos 4:4
Temblad, y no pequéis: Conversad en vuestro corazón sobre vuestra cama, y desistid. (Selah.)
Proverbios 14:29
El que tarde se aira, es grande de entendimiento: Mas el corto de espíritu engrandece el desatino.
Proverbios 19:11
La cordura del hombre detiene su furor; Y su honra es disimular la ofensa.
Eclesiastés 7:9
No te apresures en tu espíritu á enojarte: porque la ira en el seno de los necios reposa.
Romanos 12:19-21
No os venguéis vosotros mismos, amados míos; antes dad lugar á la ira; porque escrito está: Mía es la venganza: yo pagaré, dice el Señor.
Efesios 4:31-32
Toda amargura, y enojó, é ira, y voces, y maledicencia sea quitada de vosotros, y toda malicia:
Santiago 1:19
Por esto, mis amados hermanos, todo hombre sea pronto para oir, tardío para hablar, tardío para airarse:
Éxodo 11:8
Y descenderán á mí todos estos tus siervos, é inclinados delante de mí dirán: Sal tú, y todo el pueblo que está bajo de ti; y después de esto yo saldré. Y salióse muy enojado de con Faraón.
Números 20:10-13
Y juntaron Moisés y Aarón la congregación delante de la peña, y díjoles: Oid ahora, rebeldes: ¿os hemos de hacer salir aguas de esta peña?
Números 20:24
Aarón será reunido á sus pueblos; pues no entrará en la tierra que yo di á los hijos de Israel, por cuanto fuisteis rebeldes á mi mandamiento en las aguas de la rencilla.
Números 25:7-11
Y viólo Phinees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón el sacerdote, y levantóse de en medio de la congregación, y tomó una lanza en su mano:
Deuteronomio 24:15
En su día le darás su jornal, y no se pondrá el sol sin dárselo: pues es pobre, y con él sustenta su vida: porque no clame contra ti á Jehová, y sea en ti pecado.
Nehemías 5:6-13
Y enojéme en gran manera cuando oí su clamor y estas palabras.
Salmos 106:30-33
Entonces se levantó Phinees, é hizo juicio; Y se detuvo la plaga.
Proverbios 25:23
El viento del norte ahuyenta la lluvia, Y el rostro airado la lengua detractora.
Mateo 5:22
Mas yo os digo, que cualquiera que se enojare locamente con su hermano, será culpado del juicio; y cualquiera que dijere á su hermano, Raca, será culpado del concejo; y cualquiera que dijere, Fatuo, será culpado del infierno del fuego.
Marcos 10:14
Y viéndolo Jesús, se enojó, y les dijo: Dejad los niños venir, y no se lo estorbéis; porque de los tales es el reino de Dios.
Éxodo 32:21-22
Y dijo Moisés á Aarón: ¿Qué te ha hecho este pueblo, que has traído sobre él tan gran pecado?