Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y decían: No en el día de fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.
La Biblia de las Américas
Pero decían: No durante la fiesta, para que no haya un tumulto en el pueblo.
Reina Valera 1909
Y decían: No en el día de la fiesta, porque no se haga alboroto en el pueblo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero decían: ``No durante la fiesta, para que no haya un tumulto en el pueblo."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y decían: No en el día de fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero decían: No en el día de fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.
New American Standard Bible
But they were saying, "Not during the festival, otherwise a riot might occur among the people."
Referencias Cruzadas
Mateo 27:24
Y viendo Pilato que nada adelantaba, antes se hacía más alboroto, tomando agua se lavó las manos delante del pueblo, diciendo: Inocente soy yo de la sangre de este justo; allá vosotros.
Salmos 76:10
Ciertamente la ira del hombre te acarreará alabanza; tú reprimirás el resto de las iras.
Proverbios 19:21
Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; mas el consejo del SEÑOR permanecerá.
Proverbios 21:30
No hay sabiduría, ni inteligencia, ni consejo, contra el SEÑOR.
Isaías 46:10
Que anuncio lo por venir desde el principio: y desde antiguamente, lo que aún no era hecho. Que digo: Mi consejo permanecerá, y haré todo lo que quisiere.
Lamentaciones 3:37
Mem: ¿Quién será aquel que diga, que vino algo que el Señor no mandó?
Mateo 14:5
Y quería matarle, mas temía al pueblo; porque le tenían por profeta.
Mateo 21:26
Y si decimos, de los hombres, tememos al pueblo; porque todos tienen a Juan por profeta.
Marcos 14:2
Y decían: No en el día de la fiesta, para que no se haga alboroto del pueblo.
Marcos 14:12
Y el primer día de la fiesta de los panes sin levadura, cuando sacrificaban la Pascua, sus discípulos le dicen: ¿Dónde quieres que vayamos a disponer para que comas la pascua?
Marcos 14:27
Jesús entonces les dice: Todos seréis escandalizados en mí esta noche; porque escrito está: Heriré al pastor, y serán derramadas las ovejas.
Lucas 20:6
Y si dijéremos, de los hombres, todo el pueblo nos apedreará; porque están ciertos que Juan era profeta.
Lucas 22:7
Y vino el día de los panes sin levadura, en el cual era necesario matar el cordero de la pascua.
Juan 18:28
Y llevaron a Jesús de Caifás al pretorio; y era por la mañana; y ellos no entraron en el pretorio para no ser contaminados, sino que comieran el cordero de la pascua.
Hechos 4:28
para hacer lo que tu mano y tu consejo habían antes determinado que había de ser hecho.