Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y arrojando las piezas de plata en el templo, partióse; y fué, y se ahorcó.
La Biblia de las Américas
Y él, arrojando las piezas de plata en el santuario, se marchó; y fue y se ahorcó.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y arrojando las piezas de plata al Templo, salió y fue y se ahorcó.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y arrojando las monedas de plata en el santuario, Judas se marchó; y fue y se ahorcó.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y arrojando las piezas de plata al Templo, salió y fue y se ahorcó.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y arrojando las piezas de plata en el templo, salió, y fue y se ahorcó.
New American Standard Bible
And he threw the pieces of silver into the temple sanctuary and departed; and he went away and hanged himself.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 17:23
Y Achitophel, viendo que no se había puesto por obra su consejo, enalbardó su asno, y levantóse, y fuése á su casa en su ciudad; y después de disponer acerca de su casa, ahorcóse y murió, y fué sepultado en el sepulcro de su padre.
Job 2:9
Díjole entonces su mujer: ¿Aun retienes tú tu simplicidad? Bendice á Dios, y muérete.
Jueces 9:54
Y luego llamó él á su escudero, y díjole: Saca tu espada y mátame, porque no se diga de mí: Una mujer lo mató. Y su escudero le atravesó, y murió.
1 Samuel 31:4-5
Entonces dijo Saúl á su escudero: Saca tu espada, y pásame con ella, porque no vengan estos incircuncisos, y me pasen, y me escarnezcan. Mas su escudero no quería, porque tenía gran temor. Entonces tomó Saúl la espada, y echóse sobre ella.
1 Reyes 16:18
Mas viendo Zimri tomada la ciudad, metióse en el palacio de la casa real, y pegó fuego á la casa consigo: así murió.
Job 7:15
Y así mi alma tuvo por mejor el ahogamiento, Y quiso la muerte más que mis huesos.
Salmos 55:23
Mas tú, oh Dios, harás descender aquéllos al pozo de la sepultura: Los hombres sanguinarios y engañadores no demediarán sus días: Empero yo confiaré en ti.
Lucas 1:9
Conforme á la costumbre del sacerdocio, salió en suerte á poner el incienso, entrando en el templo del Señor.
Lucas 1:21
Y el pueblo estaba esperando á Zacarías, y se maravillaban de que él se detuviese en el templo.
Hechos 1:18-19
Este, pues, adquirió un campo del salario de su iniquidad, y colgándose, reventó por medio, y todas sus entrañas se derramaron.