Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque si soltareis a los hombres sus ofensas, os soltará también a vosotros vuestro Padre celestial.
Reina Valera 1909
Porque si perdonareis á los hombres sus ofensas, os perdonará también á vosotros vuestro Padre celestial.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque si soltareis a los hombres sus ofensas, os soltará también a vosotros vuestro Padre celestial.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, vuestro Padre celestial también os perdonará a vosotros.
New American Standard Bible
"For if you forgive others for their transgressions, your heavenly Father will also forgive you.
Referencias Cruzadas
Marcos 11:25
Efesios 4:32
Sean más bien amables unos con otros, misericordiosos, perdonándose unos a otros, así como también Dios los perdonó en Cristo.
Colosenses 3:13
soportándose unos a otros y perdonándose unos a otros, si alguien tiene queja contra otro. Como Cristo los perdonó, así también {háganlo} ustedes.
Mateo 7:2
Mateo 18:21-35
Entonces acercándose Pedro, preguntó a Jesús: ``Señor, ¿cuántas veces pecará mi hermano contra mí que yo haya de perdonarlo? ¿Hasta siete veces?"
Proverbios 21:13
El que cierra su oído al clamor del pobre, También él clamará y no recibirá respuesta.
Mateo 6:12
Santiago 2:13
Porque el juicio {será} sin misericordia para el que no ha mostrado misericordia. La misericordia triunfa sobre el juicio.
1 Juan 3:10
En esto se reconocen los hijos de Dios y los hijos del diablo: todo aquél que no practica la justicia, no es de Dios; tampoco aquél que no ama a su hermano.