Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
porque todos los que vieron mi gloria y mis señales que he hecho en Egipto y en el desierto, y me han tentado ya diez veces, y no han oído mi voz,
La Biblia de las Américas
ciertamente todos los que han visto mi gloria y las señales que hice en Egipto y en el desierto, y {que} me han puesto a prueba estas diez veces y no han oído mi voz,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque todos los que vieron mi gloria y mis señales que he hecho en Egipto y en el desierto, y me han tentado ya diez veces, y no han oído mi voz,
Reina Valera 1909
Que todos los que vieron mi gloria y mis señales que he hecho en Egipto y en el desierto, y me han tentado ya diez veces, y no han oído mi voz,
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Ciertamente todos los que han visto Mi gloria y las señales que hice en Egipto y en el desierto, y {que} Me han puesto a prueba estas diez veces y no han oído Mi voz,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque todos los que vieron mi gloria y mis señales que he hecho en Egipto y en el desierto, y me han tentado ya diez veces, y no han oído mi voz,
New American Standard Bible
"Surely all the men who have seen My glory and My signs which I performed in Egypt and in the wilderness, yet have put Me to the test these ten times and have not listened to My voice,
Referencias Cruzadas
Génesis 31:7
Y vuestro padre me ha engañado, y me ha cambiado el salario diez veces; pero Dios no le ha permitido hacerme daño.
Éxodo 17:2
Y altercó el pueblo con Moisés, y dijeron: Danos agua que bebamos. Y Moisés les dijo: ¿Por qué altercáis conmigo? ¿Por qué tentáis a Jehová?
Job 19:3
Ya me habéis vituperado diez veces: ¿No os avergonzáis de injuriarme?
Salmos 106:26
Por lo que alzó su mano contra ellos, para derrocarlos en el desierto,
Hebreos 3:17-18
Mas ¿con quiénes estuvo enojado cuarenta años? ¿No fue con los que pecaron, cuyos cuerpos cayeron en el desierto?
Génesis 31:41
Así he estado veinte años en tu casa: catorce años te serví por tus dos hijas, y seis años por tu ganado; y has mudado mi salario diez veces.
Éxodo 14:11
Y dijeron a Moisés: ¿No había sepulcros en Egipto, que nos has sacado para que muramos en el desierto? ¿Por qué has hecho así con nosotros, que nos has sacado de Egipto?
Éxodo 32:1
Mas viendo el pueblo que Moisés tardaba en descender del monte, se acercó entonces a Aarón, y le dijeron: Levántate, haznos dioses que vayan delante de nosotros; porque a este Moisés, el varón que nos sacó de la tierra de Egipto, no sabemos qué le haya acontecido.
Números 14:11
Y Jehová dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo me ha de irritar este pueblo? ¿Hasta cuándo no me ha de creer con todas las señales que he hecho en medio de ellos?
Deuteronomio 1:31-35
Y en el desierto has visto que Jehová tu Dios te ha traído, como trae el hombre a su hijo, por todo el camino que habéis andado, hasta llegar a este lugar.
Salmos 95:9-11
donde me tentaron vuestros padres, me probaron, y vieron mis obras.
Salmos 106:14
Y ardieron de deseo en el desierto; y tentaron a Dios en la soledad.
Malaquías 3:15
Decimos, pues, ahora, que son bienaventurados los soberbios, y también que los obreros de iniquidad son los prosperados; y aunque tentaron a Dios, escaparon.
Mateo 4:7
Jesús le dijo: Escrito está también: No tentarás al Señor tu Dios.
1 Corintios 10:5
Pero Dios no se agradó de muchos de ellos; por lo cual quedaron postrados en el desierto.
1 Corintios 10:9
Ni tentemos a Cristo, como también algunos de ellos le tentaron, y perecieron por las serpientes.
Hebreos 3:9
donde me tentaron vuestros padres; me probaron, y vieron mis obras cuarenta años.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
21 Mas tan cierto como vivo yo, que toda la tierra será llena de la gloria de Jehová, 22 porque todos los que vieron mi gloria y mis señales que he hecho en Egipto y en el desierto, y me han tentado ya diez veces, y no han oído mi voz, 23 no verán la tierra de la cual juré a sus padres: no, ninguno de los que me han irritado la verá.