Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.
La Biblia de las Américas
Y ahora descubriré su vergüenza ante los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y entonces descubriré su vergüenza Ante los ojos de sus amantes, Y nadie la librará de Mi mano.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.
New American Standard Bible
"And then I will uncover her lewdness In the sight of her lovers, And no one will rescue her out of My hand.
Referencias Cruzadas
Ezequiel 23:29
Los cuales obrarán contigo con odio, y tomarán todo lo que tú trabajaste, y te dejarán desnuda y descubierta: y descubriráse la torpeza de tus fornicaciones, y tu suciedad, y tus fornicaciones.
Salmos 50:22
Entended ahora esto, los que os olvidáis de Dios; No sea que arrebate, sin que nadie libre.
Proverbios 11:21
Aunque llegue la mano á la mano, el malo no quedará sin castigo: Mas la simiente de los justos escapará.
Isaías 3:17
Por tanto, pelará el Señor la mollera de las hijas de Sión, y Jehová descubrirá sus vergüenzas.
Jeremías 13:22
Cuando dijeres en tu corazón: ¿Por qué me ha sobrevenido esto? Por la enormidad de tu maldad fueron descubiertas tus faldas, fueron desnudos tus calcañares.
Jeremías 13:26
Yo pues descubriré también tus faldas delante de tu cara, y se manifestará tu ignominia.
Ezequiel 16:36-37
Así ha dicho el Señor Jehová: Por cuanto han sido descubiertas tus vergüenzas, y tu confusión ha sido manifestada á tus enamorados en tus fornicaciones; y á los ídolos de tus abominaciones, y en la sangre de tus hijos, los cuales les diste;
Oseas 2:3
No sea que yo la despoje desnuda, y la haga tornar como el día en que nació, y la ponga como un desierto, y la deje como tierra seca, y la mate de sed.
Oseas 5:13-14
Y verá Ephraim su enfermedad, y Judá su llaga: irá entonces Ephraim al Assur, y enviará al rey Jareb; mas él no os podrá sanar, ni os curará la llaga.
Oseas 13:7-8
Por tanto, yo seré para ellos como león; como un leopardo en el camino los espiaré.
Miqueas 5:8
Asimismo será el resto de Jacob entre las gentes, en medio de muchos pueblos, como el león entre las bestias de la montaña, como el cachorro del león entre las manadas de las ovejas, el cual si pasare, y hollare, y arrebatare, no hay quien escape.
Lucas 12:2-3
Porque nada hay encubierto, que no haya de ser descubierto; ni oculto, que no haya de ser sabido.
1 Corintios 4:5
Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual también aclarará lo oculto de las tinieblas, y manifestará los intentos de los corazones: y entonces cada uno tendrá de Dios la alabanza.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
9 Por tanto yo tornaré, y tomaré mi trigo á su tiempo, y mi vino á su sazón, y quitaré mi lana y mi lino que había dado para cubrir su desnudez. 10 Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano. 11 Y haré cesar todo su gozo, sus fiestas, sus nuevas lunas y sus sábados, y todas sus festividades.