Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra; mas con los humildes es la sabiduría.

La Biblia de las Américas

Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra; pero con los humildes está la sabiduría.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cuando vino la soberbia, vino también la deshonra; mas con los humildes es la sabiduría.

Reina Valera 1909

Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra: Mas con los humildes es la sabiduría.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra; Pero la sabiduría está con los humildes.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cuando vino la soberbia, vino también la deshonra; mas con los humildes es la sabiduría.

New American Standard Bible

When pride comes, then comes dishonor, But with the humble is wisdom.

Referencias Cruzadas

Proverbios 29:23

La soberbia del hombre le abate; pero al humilde de espíritu sustenta la honra.

Proverbios 18:12

Antes del quebrantamiento se enaltece el corazón del hombre, y antes de la honra está la humildad.

Proverbios 3:34-35

Ciertamente Él escarnece a los escarnecedores, y a los humildes da gracia.

Proverbios 15:33

El temor de Jehová es enseñanza de sabiduría; y antes de la honra está la humildad.

Proverbios 16:18-19

Antes del quebrantamiento es la soberbia; y antes de la caída la altivez de espíritu.

Daniel 4:30-32

habló el rey, y dijo: ¿No es ésta la gran Babilonia, que yo edifiqué para casa del reino, con la fuerza de mi poder, y para gloria de mi grandeza?

Lucas 14:8-11

Cuando seas convidado por alguno a bodas, no te sientes en el primer lugar, no sea que otro más distinguido que tú esté convidado por él,

Lucas 18:14

Os digo que éste descendió a su casa justificado antes que el otro; porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla, será enaltecido.

1 Corintios 8:1-2

Y en cuanto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, mas el amor edifica.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org