Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El que guiña el ojo acarrea tristeza; y el que habla locuras caerá.

La Biblia de las Américas

El que guiña el ojo causa disgustos, y el necio charlatán será derribado.

Reina Valera 1909

El que guiña del ojo acarrea tristeza; Y el loco de labios será castigado.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El que guiña el ojo causa disgustos, Y el necio charlatán será derribado.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El que guiña el ojo acarrea tristeza; y el que habla locuras caerá.

Spanish: Reina Valera Gómez

El que guiña el ojo acarrea tristeza; y el necio de labios será castigado.

New American Standard Bible

He who winks the eye causes trouble, And a babbling fool will be ruined.

Referencias Cruzadas

Salmos 35:19

No se alegren de mí mis enemigos sin por qué; ni los que me aborrecen sin causa guiñen el ojo.

Proverbios 6:13

guiña con sus ojos, habla con sus pies, enseña con sus dedos;

Proverbios 10:8

El sabio de corazón recibirá los mandamientos; mas el que habla locuras caerá.

Job 15:12

¿Por qué te enajena tu corazón, y por qué guiñan tus ojos,

Proverbios 18:6-7

Los labios del loco vienen con pleito; y su boca a plaga llama.

Proverbios 18:21

La muerte y la vida están en poder de la lengua; y el que la ama comerá de sus frutos.

3 Juan 1:10

Por esta causa, si yo fuere, daré a entender las obras que hace, hablando con palabras maliciosas contra nosotros; y no contento con estas cosas, no recibe a los Hermanos, y prohibe a los que los quieren recibir, y los echa de la Iglesia.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org