Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Las palabras de los impíos son asechanzas sangrientas, pero a los rectos su boca los librará.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Las palabras de los impíos son para asechar la sangre; mas la boca de los rectos los librará.
Reina Valera 1909
Las palabras de los impíos son para acechar la sangre: Mas la boca de los rectos los librará.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Las palabras de los impíos son asechanzas sangrientas, Pero a los rectos su boca los librará.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Las palabras de los impíos son para asechar la sangre; mas la boca de los rectos los librará.
Spanish: Reina Valera Gómez
Las palabras de los impíos son para acechar la sangre; mas la boca de los rectos los librará.
New American Standard Bible
The words of the wicked lie in wait for blood, But the mouth of the upright will deliver them.
Referencias Cruzadas
Proverbios 14:3
En la boca del necio hay una vara para su espalda, pero los labios de los sabios los protegerán.
2 Samuel 17:1-4
Ahitofel dijo a Absalón: Te ruego que me dejes escoger doce mil hombres, y esta noche me levantaré y perseguiré a David;
Ester 4:7-14
Y Mardoqueo le informó de todo lo que le había acontecido, y la cantidad exacta de dinero que Amán había prometido pagar a los tesoros del rey por la destrucción de los judíos.
Ester 7:4-6
porque hemos sido vendidos, yo y mi pueblo, para el exterminio, para la matanza y para la destrucción. Y si {sólo} hubiéramos sido vendidos como esclavos o esclavas, hubiera permanecido callada, porque el mal no se podría comparar con el disgusto del rey.
Proverbios 1:11-19
Si dicen: Ven con nosotros, pongámonos al asecho para {derramar} sangre, sin causa asechemos al inocente,
Isaías 59:7
Sus pies corren al mal, y se apresuran a derramar sangre inocente; sus pensamientos son pensamientos de iniquidad, desolación y destrucción hay en sus caminos.
Jeremías 5:26
``Porque en mi pueblo se encuentran impíos que vigilan como cazadores al acecho; ponen trampa, atrapan hombres.
Miqueas 7:1-2
¿Ay de mí!, porque soy como los recogedores de frutos de verano, como los rebuscadores en la vendimia. No hay racimo {de uvas} que comer, {ni} higo temprano que tanto deseo.
Hechos 23:12
Cuando se hizo de día, los judíos tramaron una conspiración y se comprometieron bajo juramento, diciendo que no comerían ni beberían hasta que hubieran matado a Pablo.
Hechos 23:15
Ahora pues, vosotros y el concilio, avisad al comandante para que lo haga comparecer ante vosotros, como si quisierais hacer una investigación más minuciosa para resolver su caso; nosotros por nuestra parte estamos listos para matarlo antes de que llegue.
Hechos 25:3
pidiéndole, contra Pablo, el favor de que lo hiciera traer a Jerusalén (preparando ellos, {al mismo tiempo,} una emboscada para matarlo en el camino).