Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Dios trastornará a los impíos, y no serán más; pero la casa de los justos permanecerá.

La Biblia de las Américas

Los impíos son derribados y ya no existen, pero la casa de los justos permanecerá.

Reina Valera 1909

Dios trastornará á los impíos, y no serán más: Mas la casa de los justos permanecerá.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Los impíos son derribados y ya no existen, Pero la casa de los justos permanecerá.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Dios trastornará a los impíos, y no serán más; pero la casa de los justos permanecerá.

Spanish: Reina Valera Gómez

Trastornados son los impíos, y no serán más; mas la casa de los justos permanecerá.

New American Standard Bible

The wicked are overthrown and are no more, But the house of the righteous will stand.

Referencias Cruzadas

Proverbios 10:25

Cuando pasare el torbellino, el malo no será; mas el justo, fundado para siempre.

Proverbios 11:21

Por más pactos que tenga hechos con la muerte, el malo no será absuelto; mas la simiente de los justos escapará.

Mateo 7:24-27

Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé al varón prudente, que edificó su casa sobre la peña;

2 Samuel 7:16

Y será afirmada tu casa y tu reino para siempre delante de tu rostro; y tu trono será firme eternalmente.

2 Samuel 7:26

Porque así será engrandecido tu nombre para siempre, para que se diga: El SEÑOR de los ejércitos es Dios sobre Israel; y que la casa de tu siervo David sea firme delante de ti.

Ester 9:6-10

Y en Susa capital del reino, mataron y destruyeron los judíos a quinientos hombres.

Ester 9:14

Y mandó el rey que se hiciera así; y fue dada por ley en Susa, y colgaron a los diez hijos de Amán.

Job 5:3-4

Yo he visto al loco que echaba raíces, y en la misma hora maldije su habitación.

Job 11:20

Mas los ojos de los malos se consumirán, y no tendrán refugio; y su esperanza será agonía del alma.

Job 18:15-20

En su tienda morará como si no fuera suya; piedra de azufre será esparcida sobre su morada.

Job 27:18-23

Edificó su casa como la polilla, y como cabaña que el guarda hizo.

Job 34:25

Por tanto él hará notorias las obras de ellos, cuando los trastornará en la noche, y serán quebrantados.

Salmos 37:10

Vau Pues de aquí a poco no estará el malo; y contemplarás sobre su lugar, y no aparecerá.

Salmos 37:35-37

Resh Yo vi al impío robusto, y reverdeciendo como un laurel verde.

Salmos 73:18-19

Ciertamente los has puesto en deslizaderos; en asolamientos los harás caer.

Proverbios 14:1

La mujer sabia edifica su casa; mas la loca con sus manos la derriba.

Proverbios 14:11

La casa de los impíos será asolada; mas la tienda de los rectos florecerá.

Proverbios 15:25

El SEÑOR asolará la casa de los soberbios; mas él afirmará la heredad de la viuda.

Proverbios 24:3-4

Con sabiduría se edificará la casa, y con inteligencia se afirmará;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org