Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El rescate de la vida del hombre son sus riquezas; pero el pobre no oye censuras.

La Biblia de las Américas

El rescate de la vida de un hombre está en sus riquezas, pero el pobre no oye amenazas.

Reina Valera 1909

La redención de la vida del hombre son sus riquezas: Pero el pobre no oye censuras.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El rescate de la vida de un hombre está en sus riquezas, Pero el pobre no oye amenazas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La redención de la vida del hombre es sus riquezas; pero el pobre no oye censuras.

Spanish: Reina Valera Gómez

El rescate de la vida del hombre son sus riquezas; pero el pobre no oye censuras.

New American Standard Bible

The ransom of a man's life is his wealth, But the poor hears no rebuke.

Referencias Cruzadas

Éxodo 21:30

Si le fuere impuesto rescate, entonces dará por la redención de su persona cuanto le fuere impuesto.

2 Reyes 24:14

Y llevó cautivos a toda Jerusalén, a todos los príncipes, y a todos los hombres valientes, diez mil cautivos; asimismo a todos los oficiales y herreros; no quedó nadie, excepto los pobres del pueblo de la tierra.

2 Reyes 25:12

Mas de los pobres de la tierra dejó el capitán de los de la guardia, para que labraran las viñas y las tierras.

Job 2:4

Y respondiendo Satanás dijo al SEÑOR: Piel por piel, todo lo que el hombre tiene dará por su alma.

Salmos 49:6-10

Los que confían en sus haciendas, y en la muchedumbre de sus riquezas se jactan,

Proverbios 6:35

no tendrá respeto a ningún rescate; ni querrá perdonar, aunque multipliques el soborno.

Jeremías 39:10

Pero Nabuzaradán, capitán de la guardia, hizo quedar en tierra de Judá del vulgo de los pobres que no tenían nada, y les dio entonces viñas y heredades.

Jeremías 41:8

Mas entre aquellos fueron hallados diez hombres que dijeron a Ismael: No nos mates; porque tenemos en el campo tesoros de trigo, cebada, aceite, y miel. Y los dejó, y no los mató entre sus hermanos.

Sofonías 3:12

Y dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, los cuales esperarán en el nombre del SEÑOR.

Mateo 16:26

Porque ¿de qué aprovecha al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma? O ¿qué recompensa dará el hombre por su alma?

1 Pedro 1:18-19

sabiendo que habéis sido rescatados de vuestra vana conversación (la cual recibisteis de vuestros padres), no con cosas corruptibles, como oro o plata;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org