Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
El hijo sabio escucha el consejo de su padre; mas el burlador no escucha la reprensión.
La Biblia de las Américas
El hijo sabio {acepta} la disciplina de {su} padre, pero el escarnecedor no escucha la reprensión.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El hijo sabio toma el castigo del padre; mas el burlador no escucha la reprensión.
Reina Valera 1909
EL hijo sabio toma el consejo del padre: Mas el burlador no escucha las reprensiones.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El hijo sabio {acepta} la disciplina de {su} padre, Pero el insolente no escucha la reprensión.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El hijo sabio toma el castigo del padre; mas el burlador no escucha la reprensión.
New American Standard Bible
A wise son accepts his father's discipline, But a scoffer does not listen to rebuke.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 10:1
Los proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre; pero el hijo necio es tristeza de su madre.
Proverbios 15:20
El hijo sabio alegra al padre; mas el hombre necio menosprecia a su madre.
Proverbios 9:7-8
El que corrige al escarnecedor, se acarrea afrenta: El que reprende al impío, se atrae mancha.
1 Samuel 2:25
Si un hombre pecare contra otro, el Juez le juzgará; pero si alguno pecare contra Jehová, ¿quién rogará por él? Pero ellos no oyeron la voz de su padre, porque Jehová había resuelto quitarles la vida.
Proverbios 4:1-14
Oíd, hijos, la instrucción de un padre, y estad atentos, para que conozcáis cordura.
Proverbios 4:20-22
Hijo mío, está atento a mis palabras; inclina tu oído a mis razones.
Proverbios 14:6
Busca el escarnecedor la sabiduría, y no la halla; mas al hombre entendido la sabiduría le es fácil.
Proverbios 15:5
El necio menosprecia el consejo de su padre; mas el que guarda la corrección, vendrá a ser prudente.
Isaías 28:14-15
Por tanto, varones burladores, que gobernáis a este pueblo que está en Jerusalén, oíd la palabra de Jehová.