Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por la soberbia sólo viene la contienda, Pero con los que reciben consejos está la sabiduría.
La Biblia de las Américas
Por la soberbia sólo viene la contienda, mas con los que reciben consejos está la sabiduría.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ciertamente la soberbia dará a luz contienda; mas con los avisados es la sabiduría.
Reina Valera 1909
Ciertamente la soberbia parirá contienda: Mas con los avisados es la sabiduría.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ciertamente la soberbia dará a luz contienda; mas con los avisados es la sabiduría.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sólo por la soberbia viene la contienda; mas con los avisados está la sabiduría.
New American Standard Bible
Through insolence comes nothing but strife, But wisdom is with those who receive counsel.
Artículos
Referencias Cruzadas
Jueces 8:1-3
Entonces los hombres de Efraín le dijeron: `` ¿Qué es esto que nos has hecho, al no llamarnos cuando fuiste a pelear contra Madián?" Y lo criticaron duramente.
Jueces 12:1-6
Los hombres de Efraín se reunieron y cruzaron {el Jordán} hacia el norte (hacia Zafón), y dijeron a Jefté: `` ¿Por qué cruzaste a pelear contra los Amonitas sin llamarnos para que fuéramos contigo? Quemaremos tu casa sobre ti."
1 Reyes 12:10-11
Y los jóvenes que se habían criado con él le respondieron: ``Así dirá a este pueblo que le dijo: `Su padre hizo pesado nuestro yugo; pero usted hágalo más ligero para nosotros.' Así les hablará: `Mi dedo meñique es más grueso que los lomos de mi padre.
1 Reyes 12:16
Cuando todo Israel {vio} que el rey no les escuchaba, el pueblo respondió al rey: `` ¿Qué parte tenemos nosotros con David? No {tenemos} herencia con el hijo de Isaí. ¡A tus tiendas, Israel! ¡Mire ahora por su casa, David!" Y todo Israel se fue a sus tiendas.
2 Reyes 14:10
"Ciertamente has derrotado a Edom, y tu corazón se ha envanecido. Disfruta tu gloria y quédate en tu casa; pues, ¿por qué quieres provocar el mal de modo que caigas tú y Judá contigo?"
Proverbios 12:15-16
El camino del necio es recto a sus propios ojos, Pero el que escucha consejos es sabio.
Proverbios 17:14
El comienzo del pleito es {como} el soltar de las aguas; Deja, pues, la riña antes de que empiece.
Proverbios 19:20
Escucha el consejo y acepta la corrección, Para que seas sabio el resto de tus días.
Proverbios 20:18
Los proyectos con consejo se preparan, Y con dirección sabia se hace la guerra.
Proverbios 21:24
``Altivo," ``arrogante" {y} ``escarnecedor," son los nombres Del que obra con orgullo insolente.
Proverbios 25:8
No te apresures a presentar pleito; Pues ¿qué harás al final, Cuando tu prójimo te avergüence?
Lucas 14:28-32
Lucas 22:24
Surgió también entre ellos una discusión, {sobre} cuál de ellos debía ser considerado como el mayor.
Hechos 6:1-5
Por aquellos días, al multiplicarse {el número} {de} los discípulos, surgió una queja de parte de los {Judíos} Helenistas en contra de los Judíos {nativos,} porque sus viudas eran desatendidas en la distribución diaria {de los alimentos}.
1 Timoteo 6:4
está envanecido {y} nada entiende, sino que tiene un interés corrompido en discusiones y contiendas de palabras, de las cuales nacen envidias, pleitos, blasfemias, malas sospechas,
Santiago 3:14-16
Pero si tienen celos amargos y ambición personal en su corazón, no sean arrogantes y mientan {así} contra la verdad.
Santiago 4:1
¿De dónde {vienen} las guerras y los conflictos entre ustedes? ¿No vienen de las pasiones que combaten en sus miembros?
Santiago 4:5-6
¿O piensan que la Escritura dice en vano: ``Dios celosamente anhela el Espíritu que ha hecho morar en nosotros?"
3 Juan 1:9-10
Escribí algo a la iglesia, pero Diótrefes, a quien le gusta ser el primero entre ellos, no acepta lo que decimos.