Parallel Verses

La Biblia de las Américas

La justicia guarda al íntegro {en su} camino, mas la maldad trastorna al pecador.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

La justicia guarda al de perfecto camino; mas la impiedad trastornará al pecador.

Reina Valera 1909

La justicia guarda al de perfecto camino: Mas la impiedad trastornará al pecador.

La Nueva Biblia de los Hispanos

La justicia guarda al íntegro {en su} camino, Pero la maldad destruye al pecador.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La justicia guarda al de perfecto camino; mas la impiedad trastornará al pecador.

Spanish: Reina Valera Gómez

La justicia guarda al de perfecto camino; mas la impiedad trastornará al pecador.

New American Standard Bible

Righteousness guards the one whose way is blameless, But wickedness subverts the sinner.

Referencias Cruzadas

Proverbios 11:3

La integridad de los rectos los guiará, mas la perversidad de los pérfidos los destruirá.

Proverbios 11:5-6

La justicia del íntegro enderezará su camino, pero el impío caerá por su propia impiedad.

2 Crónicas 28:23

sacrificaba a los dioses de Damasco que lo habían derrotado, y decía: Por cuanto los dioses de los reyes de Aram los ayudaron, sacrificaré a ellos para que me ayuden. Pero ellos fueron su ruina y la de todo Israel.

Salmos 15:2

El que anda en integridad y obra justicia, que habla verdad en su corazón.

Salmos 25:21

La integridad y la rectitud me preserven, porque en ti espero.

Salmos 26:1

{Salmo} de David.Hazme justicia, oh SEÑOR, porque yo en mi integridad he andado, y en el SEÑOR he confiado sin titubear.

Salmos 140:11

Que el hombre de {mala} lengua no permanezca en la tierra; que al hombre violento lo persiga el mal implacablemente.

Proverbios 5:22

De sus propias iniquidades será presa el impío, y en los lazos de su pecado quedará atrapado.

Proverbios 21:12

El justo observa la casa del impío, llevando al impío a la ruina.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org