Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

El hijo sabio alegra al padre, Pero el hombre necio desprecia a su madre.

La Biblia de las Américas

El hijo sabio alegra al padre, pero el hombre necio desprecia a su madre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El hijo sabio alegra al padre; mas el hombre loco menosprecia a su madre.

Reina Valera 1909

El hijo sabio alegra al padre: Mas el hombre necio menosprecia á su madre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El hijo sabio alegra al padre; mas el hombre loco menosprecia a su madre.

Spanish: Reina Valera Gómez

El hijo sabio alegra al padre; mas el hombre necio menosprecia a su madre.

New American Standard Bible

A wise son makes a father glad, But a foolish man despises his mother.

Referencias Cruzadas

Proverbios 10:1

Los proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, Pero el hijo necio es tristeza para su madre.

Proverbios 29:3

El que ama la sabiduría alegra a su padre, Pero el que anda con rameras malgasta {su} fortuna.

Proverbios 30:17

Al ojo que se burla del padre Y escarnece a la madre, Lo sacarán los cuervos del valle, Y lo comerán los aguiluchos.

Éxodo 20:12

``Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.

Levítico 19:3

~`Cada uno de ustedes ha de reverenciar a su madre y a su padre, y guardarán Mis días de reposo. Yo soy el SEÑOR su Dios.

1 Reyes 1:48

"El rey también ha dicho así: `Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, que ha concedido que se siente hoy en mi trono un descendiente mío mientras mis ojos {lo} ven.'"

1 Reyes 2:9

"Pero ahora, no lo dejes sin castigo, porque eres hombre sabio. Sabrás lo que debes hacer con él y harás que desciendan sus canas con sangre al Seol."

1 Reyes 5:7

Cuando Hiram oyó las palabras de Salomón, se alegró mucho y dijo: ``Bendito sea hoy el SEÑOR, que ha dado a David un hijo sabio sobre este pueblo tan numeroso."

Proverbios 23:15-16

Hijo mío, si tu corazón es sabio, Mi corazón también se me alegrará;

Proverbios 23:22

Escucha a tu padre, que te engendró, Y no desprecies a tu madre cuando envejezca.

Filipenses 2:22

Pero ustedes conocen los probados méritos de Timoteo, que sirvió conmigo en la propagación del evangelio como un hijo {sirve} a su padre.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org