Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
En el resplandor del rostro del rey hay vida, Y su favor es como nube de lluvia tardía.
La Biblia de las Américas
En el resplandor del rostro del rey hay vida, y su favor es como nube de lluvia tardía.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En la luz del rostro del rey está la vida; y su benevolencia es como nube de lluvia tardía.
Reina Valera 1909
En la alegría del rostro del rey está la vida; Y su benevolencia es como nube de lluvia tardía.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En la luz del rostro del rey está la vida; y su benevolencia es como nube de lluvia tardía.
Spanish: Reina Valera Gómez
En la alegría del rostro del rey está la vida; y su benevolencia es como nube de lluvia tardía.
New American Standard Bible
In the light of a king's face is life, And his favor is like a cloud with the spring rain.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 29:23-24
Me esperaban como a la lluvia, Y abrían su boca como a lluvia de primavera.
Salmos 72:6
Descienda el rey como la lluvia sobre la hierba cortada, Como aguaceros que riegan la tierra.
Salmos 4:6
Muchos dicen: `` ¿Quién nos mostrará el bien?" ¡Alza, oh SEÑOR, sobre nosotros la luz de Tu rostro!
Salmos 21:6
Pues le haces bienaventurado para siempre; Con Tu presencia le deleitas con alegría.
Salmos 30:5
Porque Su ira es sólo por un momento, {Pero} Su favor es por toda una vida. El llanto puede durar toda la noche, Pero a la mañana {vendrá} el grito de alegría.
Proverbios 19:12
Como rugido de león es la ira del rey, Y su favor como rocío sobre la hierba.
Oseas 6:3
Conozcamos, pues, esforcémonos por conocer al SEÑOR. Su salida es tan cierta como la aurora, Y El vendrá a nosotros como la lluvia, Como la lluvia de primavera que riega la tierra."
Zacarías 10:1
Pidan lluvia al SEÑOR En el tiempo de la lluvia tardía (de primavera), Al SEÑOR que hace los nubarrones; El les dará aguaceros, Y hierba en el campo a cada uno.
Hechos 2:28
ME HAS HECHO CONOCER LOS CAMINOS DE LA VIDA; ME LLENARAS DE GOZO CON TU PRESENCIA.'