Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Decisión divina {hay} en los labios del rey; En el juicio no debe errar su boca.
La Biblia de las Américas
Oráculo {hay} en los labios del rey; en el juicio no debe errar su boca.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sentencia divina está en los labios del rey; en juicio no prevaricará su boca.
Reina Valera 1909
Adivinación está en los labios del rey: En juicio no prevaricará su boca.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sentencia divina está en los labios del rey; en juicio no prevaricará su boca.
Spanish: Reina Valera Gómez
Oráculo hay en los labios del rey; su boca no yerra en juicio.
New American Standard Bible
A divine decision is in the lips of the king; His mouth should not err in judgment.
Referencias Cruzadas
Génesis 44:5
~` ¿No es ésta {la copa} en que bebe mi señor, y que de hecho usa para adivinar? Obraron mal en lo que hicieron.'"
Génesis 44:15
Y José les dijo: `` ¿Qué acción es ésta que han hecho? ¿No saben que un hombre como yo puede ciertamente adivinar?"
Deuteronomio 17:18-20
``Y cuando él se siente sobre el trono de su reino, escribirá para sí una copia de esta ley en un libro, en presencia de los sacerdotes Levitas.
2 Samuel 23:3-4
Dijo el Dios de Israel, Me habló la Roca de Israel: `El que con justicia gobierna sobre los hombres, Que en el temor de Dios gobierna,
1 Reyes 3:28
Cuando todo Israel oyó del juicio que el rey había pronunciado, temieron (respetaron) al rey, porque vieron que la sabiduría de Dios estaba en él para administrar justicia.
Salmos 45:6-7
Tu trono, oh Dios, es eterno y para siempre; Cetro de equidad es el cetro de Tu reino.
Salmos 72:1-4
Salmos 99:4
El poder del Rey ama la justicia; Tú has establecido la equidad; Has hecho juicio y justicia en Jacob.
Proverbios 16:12-13
Es abominación para los reyes cometer iniquidad, Porque el trono se afianza en la justicia.
Isaías 32:1-2
Ciertamente, un rey reinará con justicia, Y príncipes gobernarán con rectitud.
Jeremías 23:5-6
``Vienen días," declara el SEÑOR, ``en que levantaré a David un Renuevo justo; Y El reinará {como} rey, actuará sabiamente, Y practicará el derecho y la justicia en la tierra.
Oseas 10:4
Hablan {sólo} palabras, Hacen pactos con juramentos vanos, Y el juicio brotará como hierbas venenosas en los surcos del campo.
Amós 5:7
{Consuma} a los que convierten el juicio en ajenjo Y echan por tierra la justicia."
Amós 6:12
¿Corren los caballos por la peña? ¿Se ara {en ella} con bueyes? Pues ustedes han convertido el derecho en veneno, Y el fruto de la justicia en amargura;