Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Aprovecha la reprensión en el entendido, más que cien azotes en el loco.
La Biblia de las Américas
La reprensión penetra más en el que tiene entendimiento que cien azotes en el necio.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Aprovecha la reprensión en el entendido, más que cien azotes en el loco.
Reina Valera 1909
Aprovecha la reprensión en el entendido, Más que si cien veces hiriese en el necio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La reprensión penetra más en el que tiene entendimiento Que cien azotes en el necio.
Spanish: Reina Valera Gómez
Aprovecha la reprensión al hombre entendido, más que cien azotes al necio.
New American Standard Bible
A rebuke goes deeper into one who has understanding Than a hundred blows into a fool.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 141:5
Que me hiera el justo con misericordia, y que me reprenda; y halago de príncipe inicuo no unte mi cabeza; porque aun mi oración será contra sus males.
Proverbios 9:8-9
No castigues al burlador, para que no te aborrezca; castiga al sabio, y te amará.
Proverbios 13:1
El hijo sabio toma el castigo del padre; mas el burlador no escucha la reprensión.
Proverbios 15:5
El loco menosprecia el castigo de su padre; mas el que guarda la corrección, saldrá cuerdo.
Proverbios 19:25
Hiere al burlador, y el simple se hará avisado; y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.
Proverbios 27:22
Aunque majes al loco en un mortero entre granos de trigo a pisón majados, no se quitará de él su locura.
Proverbios 29:19
El siervo no se castigará con palabras; porque entiende, mas no hace caso.
Apocalipsis 3:19
Yo reprendo y castigo a todos los que amo: sé pues celoso, y enmiéndate.