Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Del fruto de la boca del hombre se saciará su vientre; del producto de sus labios será saciado.
La Biblia de las Américas
Con el fruto de su boca el hombre sacia su vientre, {con} el producto de sus labios se saciará.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Del fruto de la boca del hombre se llenará su vientre; se saciará del producto de sus labios.
Reina Valera 1909
Del fruto de la boca del hombre se hartará su vientre; Hartaráse del producto de sus labios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Con el fruto de su boca el hombre sacia su vientre, {Con} el producto de sus labios se saciará.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Del fruto de la boca del hombre se llenará su vientre; se saciará del producto de sus labios.
New American Standard Bible
With the fruit of a man's mouth his stomach will be satisfied; He will be satisfied with the product of his lips.
Referencias Cruzadas
Proverbios 12:13-14
El impío es enredado en la prevaricación de sus labios; mas el justo saldrá de la tribulación.
Proverbios 13:2
Del fruto de su boca el hombre comerá el bien; mas el alma de los prevaricadores comerá el mal.
Proverbios 22:18
Porque es cosa deliciosa, si las guardares dentro de ti; y si juntamente se afirmaren en tus labios.
Proverbios 22:21
para hacerte saber la certeza de las palabras de verdad, a fin de que puedas responder palabras de verdad a los que a ti envíen?
Proverbios 25:11-12
Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha oportunamente.