Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

El temor de Jehová es para vida; y con él vivirá lleno de reposo el hombre; no será visitado de mal.

La Biblia de las Américas

El temor del SEÑOR {conduce} a la vida, para dormir satisfecho sin ser tocado por el mal.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El temor del SEÑOR es para vida; el que lo tenga vivirá satisfecho; no será visitado de mal.

Reina Valera 1909

El temor de Jehová es para vida; Y con él vivirá el hombre, lleno de reposo; No será visitado de mal.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El temor del SEÑOR {conduce} a la vida, Para poder dormir satisfecho, sin ser tocado por el mal.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El temor del SEÑOR es para vida; el que lo tenga vivirá satisfecho; no será visitado de mal.

New American Standard Bible

The fear of the LORD leads to life, So that one may sleep satisfied, untouched by evil.

Referencias Cruzadas

Proverbios 12:21

Ninguna adversidad acontecerá al justo; mas los impíos serán llenos de males.

1 Timoteo 4:8

porque el ejercicio corporal para poco es provechoso; mas la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa de la vida presente y de la venidera.

Salmos 25:13

Su alma reposará en bienestar, y su simiente heredará la tierra.

Salmos 34:9-11

Temed a Jehová, vosotros sus santos; porque nada falta a los que le temen.

Salmos 85:9

Ciertamente cercana está su salvación a los que le temen; para que habite la gloria en nuestra tierra.

Salmos 90:14

De mañana sácianos de tu misericordia; y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días.

Salmos 91:16

Lo saciaré de larga vida, y le mostraré mi salvación.

Salmos 103:17

Mas la misericordia de Jehová desde la eternidad y hasta la eternidad sobre los que le temen, y su justicia sobre los hijos de los hijos;

Salmos 145:18-20

Cercano está Jehová a todos los que le invocan, a todos los que le invocan de veras.

Proverbios 10:27

El temor de Jehová aumentará los días; pero los años de los impíos serán acortados.

Proverbios 14:26-27

En el temor de Jehová está la fuerte confianza; y sus hijos tendrán lugar de refugio.

Isaías 58:10-11

Y si derramares tu alma al hambriento, y saciares al alma afligida, en las tinieblas nacerá tu luz, y tu oscuridad será como el mediodía.

Malaquías 3:16-17

Entonces los que temen a Jehová hablaron cada uno a su compañero; y Jehová escuchó y oyó, y fue escrito libro de memoria delante de Él para los que temen a Jehová, y para los que piensan en su nombre.

Malaquías 4:2

Mas para vosotros los que teméis mi nombre, nacerá el Sol de justicia, y en sus alas traerá salvación; y saldréis, y saltaréis como becerros de la manada.

Mateo 5:6

Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia; porque ellos serán saciados.

Hechos 9:31

Entonces las iglesias tenían paz por toda Judea, y Galilea, y Samaria, y eran edificadas, andando en el temor del Señor; y en el consuelo del Espíritu Santo se multiplicaban.

Romanos 8:28

Y sabemos que todas las cosas ayudan a bien, a los que aman a Dios, a los que conforme a su propósito son llamados.

Filipenses 4:11-12

No lo digo porque tenga escasez; pues he aprendido a contentarme, cualquiera que sea mi situación.

1 Timoteo 6:6-9

Pero gran ganancia es la piedad con contentamiento.

2 Timoteo 4:18

Y el Señor me librará de toda obra mala, y me preservará para su reino celestial. A Él sea gloria por siempre jamás. Amén.

Hebreos 13:5-6

Sean vuestras costumbres sin avaricia; contentos con lo que tenéis; porque Él dijo: No te dejaré ni te desampararé.

Salmos 19:9

El temor de Jehová, es limpio, que permanece para siempre; los juicios de Jehová son verdad, todos justos.

Salmos 33:18-19

He aquí, el ojo de Jehová sobre los que le temen, sobre los que esperan en su misericordia;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org