Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Escucha el consejo, y recibe el castigo, para que seas sabio en tu vejez.

La Biblia de las Américas

Escucha el consejo y acepta la corrección, para que seas sabio el resto de tus días.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Escucha el consejo, y recibe el castigo, para que seas sabio en tu vejez.

Reina Valera 1909

Escucha el consejo, y recibe la corrección, Para que seas sabio en tu vejez.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Escucha el consejo y acepta la corrección, Para que seas sabio el resto de tus días.

Spanish: Reina Valera Gómez

Escucha el consejo, y recibe la corrección, para que seas sabio en tu vejez.

New American Standard Bible

Listen to counsel and accept discipline, That you may be wise the rest of your days.

Referencias Cruzadas

Salmos 37:37

Sin Considera al perfecto, y mira al recto; que la postrimería de cada uno de ellos es paz.

Números 23:10

¿Quién contará el polvo de Jacob, o el número de la cuarta parte de Israel? Muera mi alma de la muerte de los rectos, y mi postrimería sea como la suya.

Deuteronomio 8:16

que te sustentó con maná en el desierto, comida que tus padres no habían conocido, afligiéndote y probándote, para a la postre hacerte bien;

Deuteronomio 32:29

¡Deseo que fueran sabios, que entendieran esto, entendieran su postrimería!

Salmos 90:12

Para contar nuestros días haznos saber así, y traeremos al corazón sabiduría.

Salmos 90:14

Sácianos de mañana de tu misericordia; y cantaremos, y nos alegraremos todos nuestros días.

Proverbios 1:8

Oye, hijo mío, el castigo de tu padre, y no deseches la ley de tu madre;

Proverbios 2:1-9

Hijo mío, si tomares mis palabras, y mis mandamientos guardares dentro de ti,

Proverbios 4:1

Oíd, hijos, el castigo del padre; y estad atentos para que sepáis inteligencia.

Proverbios 8:34-35

Bienaventurado el hombre que me oye, trasnochando a mis puertas cada día, guardando los umbrales de mis entradas.

Proverbios 12:15

El camino del loco es derecho en su opinión; mas el que escucha al consejo es sabio.

Lucas 16:19-23

Había un hombre rico, que se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org