Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Cesa, hijo mío, de escuchar la instrucción, {y} te desviarás de las palabras de sabiduría.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cesa, hijo mío, de oír la enseñanza que induce a divagar de las razones de sabiduría.
Reina Valera 1909
Cesa, hijo mío, de oir la enseñanza Que induce á divagar de las razones de sabiduría.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cesa, hijo mío, de escuchar la instrucción, {Y} te desviarás de las palabras de sabiduría.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cesa, hijo mío, de oír la enseñanza que induce a divagar de las razones de sabiduría.
Spanish: Reina Valera Gómez
Cesa, hijo mío, de oír la enseñanza que te hace divagar de las palabras de sabiduría.
New American Standard Bible
Cease listening, my son, to discipline, And you will stray from the words of knowledge.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 13:1-4
Si se levanta en medio de ti un profeta o soñador de sueños, y te anuncia una señal o un prodigio,
1 Reyes 22:22-28
Y el SEÑOR le dijo: `` ¿Cómo?" Y él respondió: ``Saldré y seré espíritu de mentira en boca de todos sus profetas." Entonces El dijo: ``{Le} inducirás y también prevalecerás. Ve y hazlo así."
Proverbios 14:7
Apártate de la presencia del necio, porque {en él} no discernirás palabras de conocimiento.
Mateo 7:15
Mateo 16:6
Y Jesús les dijo:
Mateo 16:12
Entonces entendieron que no les había dicho que se guardaran de la levadura de los panes, sino de la enseñanza de los fariseos y saduceos.
Marcos 4:24
También les decía:
Marcos 7:6-14
Y El les dijo:
Juan 10:5
2 Corintios 11:13-15
Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, que se disfrazan como apóstoles de Cristo.
Efesios 4:14
para que ya no seamos niños, sacudidos por las olas y llevados de aquí para allá por todo viento de doctrina, por la astucia de los hombres, por las artimañas engañosas del error;
1 Timoteo 4:7
Pero nada tengas que ver con las fábulas profanas propias de viejas. Más bien disciplínate a ti mismo para la piedad;
1 Timoteo 6:3-5
Si alguno enseña una doctrina diferente y no se conforma a las sanas palabras, las de nuestro Señor Jesucristo, y a la doctrina {que es} conforme a la piedad,
2 Pedro 2:1-2
Pero se levantaron falsos profetas entre el pueblo, así como habrá también falsos maestros entre vosotros, los cuales encubiertamente introducirán herejías destructoras, negando incluso al Señor que los compró, trayendo sobre sí una destrucción repentina.
1 Juan 4:1
Amados, no creáis a todo espíritu, sino probad los espíritus para ver si son de Dios, porque muchos falsos profetas han salido al mundo.
2 Juan 1:10
Si alguno viene a vosotros y no trae esta enseñanza, no lo recibáis en casa, ni lo saludéis,
Apocalipsis 2:2