Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El deseo del perezoso lo mata, Porque sus manos rehúsan trabajar;
La Biblia de las Américas
El deseo del perezoso lo mata, porque sus manos rehúsan trabajar;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El deseo del perezoso le mata, porque sus manos no quieren trabajar.
Reina Valera 1909
El deseo del perezoso le mata, Porque sus manos no quieren trabajar.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El deseo del perezoso le mata, porque sus manos no quieren trabajar.
Spanish: Reina Valera Gómez
El deseo del perezoso le mata, porque sus manos rehúsan trabajar;
New American Standard Bible
The desire of the sluggard puts him to death, For his hands refuse to work;
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 13:4
El alma del perezoso desea mucho, pero nada {consigue,} Sin embargo, el alma de los diligentes queda satisfecha.
Proverbios 6:6-11
Ve, {mira} la hormiga, perezoso, Observa sus caminos, y sé sabio.
Proverbios 12:24
La mano de los diligentes gobernará, Pero la indolencia será sujeta a trabajos forzados.
Proverbios 12:27
El indolente no asa su presa, Pero la posesión más preciosa del hombre es la diligencia.
Proverbios 15:19
El camino del perezoso es como un seto de espinos, Pero la senda de los rectos es una calzada.
Proverbios 19:24
El perezoso mete su mano en el plato, {Y} ni aun a su boca la llevará.
Proverbios 20:4
Desde el otoño, el perezoso no ara, Así que pide durante la cosecha, pero no hay nada.
Proverbios 22:13
El perezoso dice: ``Hay un león afuera; Seré muerto en las calles."
Proverbios 24:30-34
He pasado junto al campo del perezoso Y junto a la viña del hombre falto de entendimiento,
Proverbios 26:13
El perezoso dice: ``Hay un león en el camino; Hay un león en medio de la plaza."
Proverbios 26:16
El perezoso es más sabio ante sus propios ojos Que siete que den una respuesta discreta.
Mateo 25:26