Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El alma del impío desea el mal; Su prójimo no halla favor a sus ojos.
La Biblia de las Américas
El alma del impío desea el mal; su prójimo no halla favor a sus ojos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El alma del impío desea mal; su prójimo no le parece bien.
Reina Valera 1909
El alma del impío desea mal: Su prójimo no le parece bien.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El alma del impío desea mal; su prójimo no le parece bien.
Spanish: Reina Valera Gómez
El alma del impío desea el mal: Su prójimo no halla favor a sus ojos.
New American Standard Bible
The soul of the wicked desires evil; His neighbor finds no favor in his eyes.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 25:8-11
~`Pregunta a tus criados, y ellos te {lo} dirán. Por tanto, permite que {mis} criados hallen gracia ante tus ojos, porque hemos llegado en un día de fiesta. Te ruego que de lo que tengas a mano, des a tus siervos y a tu hijo David.'"
Salmos 36:4
Planea la iniquidad en su cama; Se obstina en un camino que no es bueno; No aborrece el mal.
Salmos 52:2-3
Tu lengua trama destrucción Como afilada navaja, oh artífice de engaño.
Salmos 112:5
Bien le va al hombre que se apiada y presta; Arreglará sus asuntos con juicio.
Salmos 112:9
Con liberalidad ha dado a los pobres; Su justicia permanece para siempre; Su poder será exaltado con honor.
Proverbios 3:29
No trames el mal contra tu prójimo, Mientras habite seguro a tu lado.
Proverbios 12:12
El impío codicia el botín de los malos, Pero la raíz de los justos da {fruto}.
Proverbios 21:13
El que cierra su oído al clamor del pobre, También él clamará y no recibirá respuesta.
Isaías 32:6-8
Pues el necio habla necedades, Y su corazón se inclina hacia el mal, Para practicar la impiedad y hablar falsedad contra el SEÑOR, Para mantener con hambre al hambriento Y para privar de bebida al sediento.
Miqueas 3:2-3
Ustedes que aborrecen lo bueno y aman lo malo, Que le arrancan {al pueblo} la piel de encima Y la carne de sobre sus huesos;
Marcos 7:21-22
1 Corintios 10:6
Estas cosas sucedieron como ejemplo para nosotros, a fin de que no codiciemos lo malo, como ellos {lo} codiciaron.
Santiago 2:13
Porque el juicio {será} sin misericordia para el que no ha mostrado misericordia. La misericordia triunfa sobre el juicio.
Santiago 4:1-5
¿De dónde {vienen} las guerras y los conflictos entre ustedes? ¿No vienen de las pasiones que combaten en sus miembros?
Santiago 5:4-6
Miren, el jornal de los obreros que han segado sus campos {y} que ha sido retenido por ustedes, clama {contra ustedes.} El clamor de los segadores ha llegado a los oídos del Señor de los ejércitos (de Sabaot).
1 Juan 2:16
Porque todo lo que hay en el mundo, la pasión de la carne, la pasión de los ojos, y la arrogancia de la vida (las riquezas), no proviene del Padre, sino del mundo.