Parallel Verses
La Biblia de las Américas
y se regocijarán mis entrañas cuando tus labios hablen lo que es recto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
mis entrañas también se alegrarán, cuando tus labios hablaren cosas rectas.
Reina Valera 1909
Mis entrañas también se alegrarán, Cuando tus labios hablaren cosas rectas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y se regocijarán mis entrañas Cuando tus labios hablen lo que es recto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
mis entrañas también se alegrarán, cuando tus labios hablaren cosas rectas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mis entrañas también se alegrarán cuando tus labios hablaren cosas rectas.
New American Standard Bible
And my inmost being will rejoice When your lips speak what is right.
Referencias Cruzadas
Proverbios 8:6
Escuchad, porque hablaré cosas excelentes, y con el abrir de mis labios rectitud.
Efesios 4:29
No salga de vuestra boca ninguna palabra mala, sino sólo la que sea buena para edificación, según la necesidad {del momento,} para que imparta gracia a los que escuchan.
Efesios 5:4
ni obscenidades, ni necedades, ni groserías, que no son apropiadas, sino más bien acciones de gracias.
Colosenses 4:4
para manifestarlo como debo hacerlo.
Santiago 3:2
Porque todos tropezamos de muchas maneras. Si alguno no tropieza en lo que dice, es un hombre perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo.