Parallel Verses
Reina Valera 1909
Tus ojos mirarán las extrañas, Y tu corazón hablará perversidades.
La Biblia de las Américas
Tus ojos verán cosas extrañas, y tu corazón proferirá perversidades.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tus ojos mirarán las extrañas, y tu corazón hablará perversidades.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tus ojos verán cosas extrañas, Y tu corazón proferirá perversidades.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tus ojos mirarán las extrañas, y tu corazón hablará perversidades.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tus ojos mirarán a la mujer extraña, y tu corazón hablará perversidades.
New American Standard Bible
Your eyes will see strange things And your mind will utter perverse things.
Referencias Cruzadas
Génesis 19:32-38
Ven, demos á beber vino á nuestro padre, y durmamos con él, y conservaremos de nuestro padre generación.
Salmos 69:12
Hablaban contra mí los que se sentaban á la puerta, Y me zaherían en las canciones de los bebederos de sidra.
Proverbios 2:12
Para librarte del mal camino, De los hombres que hablan perversidades;
Proverbios 31:5
No sea que bebiendo olviden la ley, Y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos.
Daniel 5:4
Bebieron vino, y alabaron á los dioses de oro y de plata, de metal, de hierro, de madera, y de piedra.
Oseas 7:5
El día de nuestro rey los príncipes lo hicieron enfermar con vasos de vino: extendió su mano con los escarnecedores.
Judas 1:12-13
Estos son manchas en vuestros convites, que banquetean juntamente, apacentándose á sí mismos sin temor alguno: nubes sin agua, las cuales son llevadas de acá para allá de los vientos: árboles marchitos como en otoño, sin fruto, dos veces muertos y desarra