Parallel Verses
Reina Valera 1909
No seas sin causa testigo contra tu prójimo; Y no lisonjees con tus labios.
La Biblia de las Américas
No seas, sin causa, testigo contra tu prójimo, y no engañes con tus labios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No seas testigo falso contra tu prójimo; y no lisonjees con tus labios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No seas, sin causa, testigo contra tu prójimo, Y no engañes con tus labios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No seas testigo falso contra tu prójimo; y no lisonjees con tus labios.
Spanish: Reina Valera Gómez
No seas sin causa testigo contra tu prójimo; y no lisonjees con tus labios.
New American Standard Bible
Do not be a witness against your neighbor without cause, And do not deceive with your lips.
Artículos
Referencias Cruzadas
Efesios 4:25
Por lo cual, dejada la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros.
Proverbios 25:18
Martillo y cuchillo y saeta aguda, Es el hombre que habla contra su prójimo falso testimonio.
Éxodo 20:16
No hablarás contra tu prójimo falso testimonio.
Éxodo 23:1
NO admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.
1 Samuel 22:9-10
Entonces Doeg Idumeo, que era superior entre los siervos de Saúl, respondió y dijo: Yo vi al hijo de Isaí que vino á Nob, á Ahimelech hijo de Ahitob;
1 Reyes 21:9-13
Y las cartas que escribió decían así: Proclamad ayuno, y poned á Naboth á la cabecera del pueblo;
Job 2:3
Y Jehová dijo á Satán: ¿No has considerado á mi siervo Job, que no hay otro como él en la tierra, varón perfecto y recto, temeroso de Dios y apartado de mal, y que aun retiene su perfección, habiéndome tú incitado contra él, para que lo arruinara sin caus
Salmos 35:7
Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; Sin causa hicieron hoyo para mi alma.
Salmos 35:11
Levantáronse testigos falsos; Demandáronme lo que no sabía;
Salmos 52:1
Al Músico principal: Masquil de David, cuando vino Doeg Idumeo y dió cuenta á Saúl, diciéndole: David ha venido á casa de Ahimelech. ¿POR qué te glorías de maldad, oh poderoso? La misericordia de Dios es continua.
Proverbios 14:5
El testigo verdadero no mentirá: Mas el testigo falso hablará mentiras.
Proverbios 19:5
El testigo falso no quedará sin castigo; Y el que habla mentiras no escapará.
Proverbios 19:9
El testigo falso no quedará sin castigo; Y el que habla mentiras, perecerá.
Proverbios 21:28
El testigo mentiroso perecerá: Mas el hombre que oye, permanecerá en su dicho.
Mateo 26:59-60
Y los príncipes de los sacerdotes, y los ancianos, y todo el consejo, buscaban falso testimonio contra Jesús, para entregale á la muerte;
Mateo 27:23
Y el presidente les dijo: Pues ¿qué mal ha hecho? Mas ellos gritaban más, diciendo: Sea crucificado.
Juan 15:25
Mas para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: Que sin causa me aborrecieron.
Colosenses 3:9
No mintáis los unos á los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos,
Apocalipsis 21:8
Mas á los temerosos é incrédulos, á los abominables y homicidas, á los fornicarios y hechiceros, y á los idólatras, y á todos los mentirosos, su parte será en el lago ardiendo con fuego y azufre, que es la muerte segunda.
Apocalipsis 22:15
Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira.