Parallel Verses
Reina Valera 1909
Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, Y los que son llevados al degolladero;
La Biblia de las Américas
Libra a los que son llevados a la muerte, y retén a los que van con pasos vacilantes a la matanza.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, y los que son llevados al degolladero;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Libra a los que son llevados a la muerte, Y retén a los que van con pasos vacilantes a la matanza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, y los que son llevados al degolladero;
Spanish: Reina Valera Gómez
Si dejares de librar a los que son llevados a la muerte, y a los que son llevados al matadero.
New American Standard Bible
Deliver those who are being taken away to death, And those who are staggering to slaughter, Oh hold them back.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 82:4
Librad al afligido y al necesitado: Libradlo de mano de los impíos.
Isaías 58:6-7
¿No es antes el ayuno que yo escogí, desatar las ligaduras de impiedad, deshacer los haces de opresión, y dejar ir libres á los quebrantados, y que rompáis todo yugo?
1 Samuel 26:8-9
Entonces dijo Abisai á David: Hoy ha Dios entregado á tu enemigo en tus manos: ahora pues, herirélo luego con la lanza, cosiéndole con la tierra de un golpe, y no segundaré.
Job 29:17
Y quebraba los colmillos del inicuo, Y de sus dientes hacía soltar la presa.
Lucas 10:31-32
Y aconteció, que descendió un sacerdote por aquel camino, y viéndole, se pasó de un lado.
Lucas 23:23-25
Mas ellos instaban á grandes voces, pidiendo que fuese crucificado. Y las voces de ellos y de los príncipes de los sacerdotes crecían.
Hechos 18:17
Entonces todos los Griegos tomando á Sóstenes, prepósito de la sinagoga, le herían delante del tribunal: y á Galión nada se le daba de ello.
Hechos 21:31-32
Y procurando ellos matarle, fué dado aviso al tribuno de la compañía, que toda la ciudad de Jerusalem estaba alborotada;
Hechos 23:10
Y habiendo grande disensión, el tribuno, teniendo temor de que Pablo fuese despedazado de ellos, mandó venir soldados, y arrebatarle de en medio de ellos, y llevarle á la fortaleza.
Hechos 23:23-35
Y llamados dos centuriones, mandó que apercibiesen para la hora tercia de la noche doscientos soldados, que fuesen hasta Cesarea, y setenta de á caballo, y doscientos lanceros;
1 Juan 3:16-17
En esto hemos conocido el amor, porque él puso su vida por nosotros: también nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos.