Parallel Verses
Reina Valera 1909
Allegar tesoros con lengua de mentira, Es vanidad desatentada de aquellos que buscan la muerte.
La Biblia de las Américas
Conseguir tesoros con lengua mentirosa es un vapor fugaz, es buscar la muerte.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Amontonar tesoros con lengua de mentira, es vanidad fugaz de aquellos que buscan la muerte.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Conseguir tesoros con lengua mentirosa Es un vapor fugaz, es buscar la muerte.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Allegar tesoros con lengua de mentira, es vanidad desatentada de aquellos que buscan la muerte.
Spanish: Reina Valera Gómez
Obtener tesoros con lengua de mentira, es vanidad desconcertada de aquellos que buscan la muerte.
New American Standard Bible
The acquisition of treasures by a lying tongue Is a fleeting vapor, the pursuit of death.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 13:11
Disminuiránse las riquezas de vanidad: Empero multiplicará el que allega con su mano.
Proverbios 20:21
La herencia adquirida de priesa al principio, Aun su postrimería no será bendita.
Proverbios 8:36
Mas el que peca contra mí, defrauda su alma: Todos los que me aborrecen, aman la muerte.
Proverbios 10:2
Los tesoros de maldad no serán de provecho: Mas la justicia libra de muerte.
2 Pedro 2:3
Y por avaricia harán mercadería de vosotros con palabras fingidas, sobre los cuales la condenación ya de largo tiempo no se tarda, y su perdición no se duerme.
Proverbios 20:14
El que compra dice: Malo es, malo es: Mas en apartándose, se alaba.
Proverbios 22:8
El que sembrare iniquidad, iniquidad segará: Y consumiráse la vara de su ira.
Proverbios 30:8
Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí. No me des pobreza ni riquezas; Manténme del pan que he menester;
Jeremías 17:11
Como la perdiz que cubre lo que no puso, es el que allega riquezas, y no con justicia; en medio de sus días las dejará, y en su postrimería será insipiente.
Ezequiel 18:31
Echad de vosotros todas vuestras iniquidades con que habéis prevaricado, y haceos corazón nuevo y espíritu nuevo. ¿Y por qué moriréis, casa de Israel?
1 Timoteo 6:9-10
Porque los que quieren enriquecerse, caen en tentación y lazo, y en muchas codicias locas y dañosas, que hunden á los hombres en perdición y muerte.
Tito 1:11
A los cuales es preciso tapar la boca; que trastornan casas enteras; enseñando lo que no conviene, por torpe ganancia.