Parallel Verses
Reina Valera 1909
Manzana de oro con figuras de plata Es la palabra dicha como conviene.
La Biblia de las Américas
{Como} manzanas de oro en engastes de plata es la palabra dicha a su tiempo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha como conviene.
La Nueva Biblia de los Hispanos
{Como} manzanas de oro en engastes de plata Es la palabra dicha a su tiempo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha como conviene.
Spanish: Reina Valera Gómez
Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha oportunamente.
New American Standard Bible
Like apples of gold in settings of silver Is a word spoken in right circumstances.
Referencias Cruzadas
Proverbios 15:23
Alégrase el hombre con la respuesta de su boca: Y la palabra á su tiempo, cuán buena es!
Isaías 50:4
El Señor Jehová me dió lengua de sabios, para saber hablar en sazón palabra al cansado; despertará de mañana, despertaráme de mañana oído, para que oiga como los sabios.
Proverbios 24:26
Besados serán los labios Del que responde palabras rectas.
Eclesiastés 12:10
Procuró el Predicador hallar palabras agradables, y escritura recta, palabras de verdad.