Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
No respondas al necio de acuerdo con su necedad, Para que no seas tú también como él.
La Biblia de las Américas
No respondas al necio de acuerdo con su necedad, para que no seas tú también como él.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Nunca respondas al loco en conformidad a su locura, para que no seas tú también como él.
Reina Valera 1909
Nunca respondas al necio en conformidad á su necedad, Para que no seas tú también como él.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Nunca respondas al loco en conformidad a su locura, para que no seas tú también como él.
Spanish: Reina Valera Gómez
No respondas al necio conforme a su necedad, para que no seas tú también como él.
New American Standard Bible
Do not answer a fool according to his folly, Or you will also be like him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Jueces 12:1-6
Los hombres de Efraín se reunieron y cruzaron {el Jordán} hacia el norte (hacia Zafón), y dijeron a Jefté: `` ¿Por qué cruzaste a pelear contra los Amonitas sin llamarnos para que fuéramos contigo? Quemaremos tu casa sobre ti."
2 Samuel 19:41-43
Y todos los hombres de Israel vinieron al rey y le dijeron: `` ¿Por qué te han secuestrado nuestros hermanos, los hombres de Judá, y han hecho pasar el Jordán al rey y a su casa, y a todos los hombres de David con él?"
1 Reyes 12:14
y les habló conforme al consejo de los jóvenes, diciéndoles: ``Mi padre hizo pesado el yugo de ustedes, pero yo añadiré a su yugo; mi padre los castigó con látigos, pero yo los castigaré con escorpiones."
1 Reyes 12:16
Cuando todo Israel {vio} que el rey no les escuchaba, el pueblo respondió al rey: `` ¿Qué parte tenemos nosotros con David? No {tenemos} herencia con el hijo de Isaí. ¡A tus tiendas, Israel! ¡Mire ahora por su casa, David!" Y todo Israel se fue a sus tiendas.
2 Reyes 14:8-10
Entonces Amasías envió mensajeros a Joás, hijo de Joacaz, hijo de Jehú, rey de Israel, diciéndole: ``Ven, veámonos cara a cara."
Proverbios 17:14
El comienzo del pleito es {como} el soltar de las aguas; Deja, pues, la riña antes de que empiece.
Proverbios 26:5
Responde al necio según su necedad {se merece}, Para que no sea sabio ante sus propios ojos.
Isaías 36:21
Pero ellos se quedaron callados y no le respondieron palabra alguna; porque el rey había dado un mandato {al pueblo} diciéndole: ``No le respondan."
1 Pedro 2:21-23
Porque para este propósito han sido llamados, pues también Cristo sufrió por ustedes, dejándoles ejemplo para que sigan Sus pasos,
1 Pedro 3:9
no devolviendo mal por mal, o insulto por insulto, sino más bien bendiciendo, porque fueron llamados con el propósito de heredar bendición.
Judas 1:9
Pero cuando el arcángel Miguel luchaba contra el diablo y discutía acerca del cuerpo de Moisés, no se atrevió a proferir juicio de maldición contra él, sino que dijo: ``El Señor te reprenda."