Parallel Verses

La Biblia de las Américas

{Cuando} la hierba desaparece se ve el retoño, y se recogen las hierbas de los montes;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Saldrá la grama, aparecerá la hierba, y se segarán las hierbas de los montes.

Reina Valera 1909

Saldrá la grama, aparecerá la hierba, Y segaránse las hierbas de los montes.

La Nueva Biblia de los Hispanos

{Cuando} la hierba desaparece se ve el retoño, Y se recogen las hierbas de los montes;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Saldrá la grama, aparecerá la hierba, y se segarán las hierbas de los montes.

Spanish: Reina Valera Gómez

Sale la grama, aparece la hierba, y siegan las hierbas de los montes.

New American Standard Bible

When the grass disappears, the new growth is seen, And the herbs of the mountains are gathered in,

Referencias Cruzadas

Salmos 104:14

El hace brotar la hierba para el ganado, y las plantas para el servicio del hombre, para que él saque alimento de la tierra,

Proverbios 10:5

El que recoge en el verano es hijo sabio, el que duerme durante la siega es hijo que avergüenza.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org