Parallel Verses
La Biblia de las Américas
no sea que des tu vigor a otros y tus años al cruel;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
para que no des a los extraños tu honor, y tus años al cruel;
Reina Valera 1909
Porque no des á los extraños tu honor, Y tus años á cruel;
La Nueva Biblia de los Hispanos
No sea que des tu vigor a otros Y tus años al cruel;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
para que no des a los extraños tu honor, y tus años al cruel;
Spanish: Reina Valera Gómez
para que no des a los extraños tu honor, y tus años al cruel;
New American Standard Bible
Or you will give your vigor to others And your years to the cruel one;
Referencias Cruzadas
Génesis 38:23-26
Entonces Judá dijo: Que se quede con las prendas, para que no seamos causa de burla. Ya ves que envié este cabrito, y tú no la has encontrado.
Jueces 16:19-21
Y ella lo hizo dormir sobre sus rodillas, y mandó llamar a un hombre que le rasuró las siete trenzas de su cabellera. Luego ella comenzó a afligirlo y su fuerza lo dejó.
Nehemías 13:26
¿No pecó por esto Salomón, rey de Israel? Sin embargo, entre tantas naciones no hubo rey como él, y era amado por su Dios, y Dios le había hecho rey sobre todo Israel; pero aun a él le hicieron pecar las mujeres extranjeras.
Proverbios 6:29-35
Así es el que se llega a la mujer de su prójimo; cualquiera que la toque no quedará sin castigo.
Oseas 4:13-14
Ofrecen sacrificios sobre las cumbres de los montes y queman incienso sobre las colinas, debajo de las encinas, los álamos y los terebintos, porque su sombra es agradable. Por tanto, vuestras hijas se prostituyen, y vuestras nueras cometen adulterio.