Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Con adornos he ataviado mi cama, recamados con cordoncillo de Egipto.
La Biblia de las Américas
He tendido mi lecho con colchas, con linos de Egipto en colores;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Con paramentos he ataviado mi cama, recamados con cordoncillo de Egipto.
Reina Valera 1909
Con paramentos he ataviado mi cama, Recamados con cordoncillo de Egipto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
He tendido mi lecho con colchas, Con linos de Egipto en colores.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Con paramentos he ataviado mi cama, recamados con cordoncillo de Egipto.
New American Standard Bible
"I have spread my couch with coverings, With colored linens of Egypt.
Referencias Cruzadas
Isaías 19:9
Los que labran lino fino, y los que tejen redes serán confundidos;
Ezequiel 27:7
De lino fino bordado de Egipto era tu cortina, para que te sirviese de vela; de azul y púrpura de las costas de Elisa era tu pabellón.
1 Reyes 10:28
Y traían de Egipto caballos y lienzos a Salomón; porque la compañía de los mercaderes del rey compraba caballos y lienzos.
Proverbios 31:22
Ella se hace tapices; de lino fino y púrpura es su vestido.
Cantares 1:16
He aquí que tú eres hermoso, amado mío, y dulce; nuestro lecho también florido.
Cantares 3:7-10
He aquí es la litera de Salomón: Sesenta valientes la rodean, de los fuertes de Israel.
Apocalipsis 2:22
He aquí, yo la arrojaré en cama, y a los que adulteran con ella, en muy grande tribulación, si no se arrepienten de sus obras.